简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

1990年建立

"1990年建立" معنى
أمثلة
  • تأوي مستوطنة بودومبورا للاجئين، التي أنشئت في عام 1990، 000 30 لاجئ.
    1990年建立的Budumbura难民营共容纳30 000名难民。
  • وثائق حكومية ووزارية تتعلق بإنشاء وحدة الصواريخ ٢٢٣ في عام ١٩٩٠ وتجهيزها بالقذائف، وأجهزة اﻹطﻻق، والرؤوس الحربية، ومعدات الدعم اﻷرضية، والوقود، إلخ.
    关于在1990年建立导弹第223单位及其导弹、发射器、弹头、地面支助设备、推进器等设备的政府和部的文件
  • وهكذا فإن الرابطة الهنغارية لﻷعمال التجارية الصغيرة التي أنشئت في عام ٠٩٩١ كمنظمة ﻻ تستهدف الربح قد ظهرت لتكون بمثابة المنظمة الرئيسية الجامعة ﻷغراض تمثيل مصالح المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
    于是1990年建立的非盈利性组织匈牙利小型企业联合会便成了代表中小企业利益的主要综合性组织。
  • وقالت إن إنشاء منطقة صيد الأسماك في جزر فوكلاند عام 1986 ومنطقة الحفظ الخارجية الواقعة ضمن مسافة قدرها 200 ميل بحري في عام 1990 عاد بالنفع على سكان الجزر، وزاد من الإيرادات.
    1986年建立了福克兰渔业区,1990年建立了整200海里外缘养护区,使岛民从中受益并增加了收入。
  • وقد أنشئت في عام 1990 وتحت إشراف حكومة السيد باتريسيو آيلوين لجنة وطنية معنية بشؤون الأسرة لتقوم بإعداد دراسة تعددية وشاملة وواقعية عن الأسرة.
    在帕特里西奥·艾尔文先生的政府主持下,1990年建立了家庭问题国家委员会,其目的是要对家庭情况开展真实、全面而多元性的研究。
  • وأضاف يقول إنه رغم أن القانون المنغولي يُعلن المساواة في الحقوق بين النساء والرجال في مجال العمالة، ونظرا إلى أن عملية الخصخصة بدأت منذ عام ١٩٩٠، فإن القوانين والتنظيمات الساريــة المفعـــول ﻻ تضمن للنساء، ﻻ سيما الريفيات منهن، المساواة في الحصول على وسائل اﻻنتاج.
    尽管蒙古法律宣布男女就业平等,并于1990年建立了私有化程序,现行法律和规定并不保障妇女尤其是农村妇女平等获得生产工具。
  • ولمعالجة الحماية البيئية، عززت حكومته التشريع الوطني، وأنشأت لجنة وطنية معنية بالشؤون البيئية في عام 1990، واعتمدت سياسة بيئية لضمان إدماج الشؤون البيئية في البرامج الوطنية للتنمية الاقتصادية، من بين تدابير أخرى.
    为了进行环境保护,缅甸政府加强了国家立法,于1990年建立了国家环境事务委员会,并采取了环境政策,以确保环境问题被纳入国家经济发展方案和其他举措。
  • وما برحت الوكالة اليابانية للتعاون الدولي، وهي الوكالة المنفذة للتعاون التقني، تأخذ بعين الاعتبار وجهات النظر المتعلقة بالجنسين في التقييم النهائي لكل مشروع منذ إنشاء لجنة دراسة المعونة حسب القطاعات (دور المرأة في التنمية) في عام 1990.
    日本国际合作署是开展技术合作的一个执行机构,自从1990年建立援助研究委员会以来, 它在每个项目的最终评估中都对性别问题进行专题评估, 以便总结经验,在将来的项目中更有效地纳入性别观点。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2