2000年就绪

• والتحول الناجح للنظم المالية الملائمة لعام 2000.
  成功地实现财务系统2000年就绪。
• وقد تم تدبير خدمات فاكس بديلة متوافقة بالفعل مع عام ٢٠٠٠.
  现已启用2000年就绪的后备传真载体。
• ولم يتم الإبلاغ عن أي مشاكل مهمة تتصل بعام 2000.
  没有发现关于2000年就绪问题的重大事件。
• توفير الحلول لجميع المشاكل الحاسوبية المحتملة المتصلة بالامتثال لمتطلبات عام 2000.
  解决与2000年就绪有关的所有潜在问题。
• وفيما يتعلق بالكيانات الخارجية، ﻻ يمكن اعتبار الصندوق مسؤوﻻ عن تأهبها لعام ٢٠٠٠.
  至于外部实体,农发基金不能为2000年就绪负责。
• فضﻻ عن كونه متوافقا مع سنة ٢٠٠٠ ومع عملة اليورو.
  该系统还做到2000年就绪,并可采用欧洲货币进行计算。
• فضﻻ عن كونه متوافقا مع سنة ٢٠٠٠ ومع عملة اليورو.
  该系统还做到2000年就绪,并可采用欧洲货币进行计算。
• قام الصندوق بمسح جميع نظمه وجعلها متوافقة مع عام 2000.
  人口基金检验了其所有系统，使它们都达到2000年就绪。
• ومن ناحية أخرى، يتوقع أن يتأثر تنفيذ المشاريع سلبا إلى حد ما بسبب مسألة التواؤم مع عام ٢٠٠٠.
  另一是预期2000年就绪问题对执行量的负面影响。
• بدأت منظمة العمل الدولية مشروعها المتعلق بالملاءمة مع عام 2000 منذ 1997.
  国际劳工组织（劳工组织）于1997年开展2000年就绪项目。