简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

发送器

"发送器" معنى
أمثلة
  • وفي إطار تنفيذ هذا النموذج، من المزمع نصب محوّلات لبث التليفزيون الرقمي مع نهاية عام 2007 في 5 من أكبر مدن ليتوانيا حيث تبث ما يصل إلى 40 من البرامج المتلفزة.
    作为实施该模式的一部分,已计划2007年底以前在立陶宛的5个最大城市安装可以播放多达40个电视节目的数字电视发送器
  • تعزى الزيادة في عدد أجهزة الإرسال الرقمي إلى زيادة الحاجة لتلك الأصناف في أماكن عمل الوحدات العسكرية وأفراد شرطة الأمم المتحدة من أجل ضمان اتصالات موثوق بها بين المكاتب الإقليمية ومكاتب المقر
    数码发送器数量高于计划是由于军事特遣队和联合国警务人员驻地对这类器材的需求增加,以确保区域和总部办事处之间的可靠通信
  • ونظرا إلى إمكانية أن تترتب على استخدام هذه الأجهزة آثار ضارة بعملية المحافظة على الحيتانيات، فقد صدرت التوصية باستخدام " الرنانات " ()، بغية تنبيه الحيتانيات إلى وجود معدات صيد كي تتفادى الوقوع فيها.
    由于这种装置对养护鲸目动物具有潜在的伤害作用,因此建议使用声脉冲发送器,38 向鲸目动物警告存在渔具,避免缠绕其中。
  • تم تشغيل ودعم وصيانة معدات لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات تتألف من 005 1 حواسيب محمولة، و 718 1 حاسوباً مكتبياً، و 43 خادوماً، وطابعات موصلة بشبكات، وفاكسات وأجهزة إرسال رقمية
    运行、支持和维护信息和通信技术设备,包括1 005部手提电脑、1 718部台式电脑、43台服务器、网络打印机、传真机和数码发送器
  • سارسات( ، ويتوخى أن تنجز في عام ٠٠٠٢ معايير موحدة وممارسات موصى بها معدلة .
    正在审查以国际搜寻和救援卫星系统(跟踪遇险船航天系统-搜索和救援卫星跟踪系统)方案为基础的有关应急定位发送器的规定,预计将于2000年完成经修订的统一标准和推荐做法。
  • تشغيل ودعم وصيانة معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمستخدمين النهائيين (154 1 حاسوبا حِجريا، و 467 1 حاسوبا مكتبيا، و 95 من الخواديم والمعدات الأخرى، بما في ذلك الطابعات وأجهزة الفاكس والإرسال الرقمية)
    运行、支持和维护最终用户信息和通信技术设备(1 154部手提电脑、1 467部台式电脑、95台服务器和其他设备,包括打印机、传真机和数码发送器)
  • تشغيل وتدعيم وصيانة معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمستخدمين النهائيين (154 1 حاسوبا حِجريا، و 467 1 حاسوبا مكتبيا، و 95 خادوما، وغيرها من المعدات التي تشمل الطابعات وأجهزة الفاكس وأجهزة الإرسال الرقمية)
    运行、支持和维护最终用户信息和通信技术设备(1 154部手提电脑、1 467部台式电脑、95台服务器和其他设备,包括打印机、传真机和数码发送器)
  • تشغيل ودعم وصيانة معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمستخدمين النهائيين (154 1 حاسوبا محمولا، و 467 1 حاسوبا مكتبيا، و 95 من الخواديم والمعدات الأخرى، بما في ذلك الطابعات وأجهزة الفاكس والإرسال الرقمي)
    运行、支持和维护最终用户信息和通信技术设备(1 154部手提电脑、1 467部台式电脑、95台服务器和其他设备,包括打印机、传真机和数码发送器)
  • وفي الوقت نفسه، أعربت حكومة الدانمرك عن عزمها على تقديم تبرعات لتزويد البعثة بأجهزة إرسال تعمل على موجات FM)( والموجات القصيرة لتعزيز قدرة البعثة في مجال اﻹعﻻم، اﻷمر الذي يتسم بأهمية كبرى بالنسبة للجهود التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة في البلد.
    与此同时,丹麦政府表示愿意提供自愿捐助向中非特派团提供调频和短波发送器以加强其新闻能力,这将对联合国在该国进行的努力十分重要。
  • وبالاضافة إلى ذلك، ينبغي وضع متطلبات حمل أجهزة التنبيه على صعيد وطني، كما ينبغي أن يجري في كل بلد رصد واختبار دوريان لأجهزة البث الخاصة بتحديد المكان في حالات الطوارئ ولأجهزة التنبيه الراديوية التي تدل على الموقع في حالات الطوارئ، من حيث النطاق الإسمي لأداء تلك الأجهزة؛
    此外,各国应拟订信标传输要求,并在每个国家对紧急情况定位发送器和紧急情况位置指示无线电信标定期进行标称性能监测和测试;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5