塔瓦

• فأشير في الحالة الأولى إلى الخبرة المكتسبة في أعقاب الفيضانات التي اجتاحت ولايتي تشياباس وتاباسكو في عام 2007.
  墨西哥的经验来自2007年恰帕斯州和塔瓦斯科州的洪灾。
• ومن بين المطرودين كانت هناك 192 أسرة معيشية تقيم في مخيم توكل للمشردين داخليا في بوساسو.
  被驱逐的包括来自博萨索境内塔瓦卡流离失所者营地的192个家庭。
• وقد تم الاضطلاع بها بناء على طلب حكومة جزر سليمان بمقتضى إعلان بيكتاوا.
  该一揽子援助计划是根据《比克塔瓦宣言》，应所罗门群岛政府要求而采取的。
• في غياب السيد روزنتال (غواتيمالا)، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد تاوانا (جنوب أفريقيا).
  因罗森塔尔先生(危地马拉)缺席，副主席塔瓦纳先生(南非)代行主席职务。
• ومنذ تقديم تقريري الماضي إلى مجلس الأمن، التقى ممثلي الشخصي مع السيد متوكل ست مرات.
  自从我向安理会提出上一份报告以来，他与穆塔瓦基勒先生举行了六次会谈。
• وتقترح اللجنة انضمام السيدة جبر والسيدة تافارس دا سيلفا إلى الفريق العامل المعني بصياغة توصية عامة.
  委员会表示，加布雷女士和塔瓦雷斯·达席尔瓦女士应参加一般性建议工作组。
• في الجلسة 720، عرضت ماريا ريجينا تاباريس دا سيلفا تقرير الفريق العامل لما قبل الدورة.
  在第720次会议上，玛丽亚·雷吉娜·塔瓦雷斯·达席尔瓦介绍了会前工作组的报告。
• وتُرجم قانون مكافحة العنف المنزلي وقانون تحقيق تكافؤ الفرص للمرأة إلى لغات المسكيتو والغاريفونا وتاواكا.
  将《反家庭暴力法》和《妇女机会均等法》翻译成米斯基托语、加里夫纳语和塔瓦卡语。
• في الجلسة 774، عرضت ماريا ريجينا تافاريس دا سيلفا تقرير الفريق العامل لما قبل الدورة.
  在第774次会议上，玛丽亚·雷吉娜·塔瓦雷斯·达席尔瓦介绍了会前工作组的报告。
• 91-4- إبطال فتوى مجلس العلماء الصادرة في عام 2006 في حق النساء اللواتي يرتدن المساجد (الولايات المتحدة)؛
  4. 撤销Ulemo委员会2006年对到清真寺礼拜的妇女作出的法塔瓦(美国)。