贸易条件

• فتغيرت معدلات التبادل التجاري على الصعيد الدولي ضد مصلحة الصادرات الأفريقية.
  国际贸易条件向不利于非洲出口品的方向发展。
• (ب) وجود شروط تجارية تتسم بعدم المساواة بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية.
  发达国家和发展中国家间的贸易条件不平等。
• وستُحدد أية وثيقة يجري التفاوض بشأنها الشروط التجارية لعقود قادمة.
  任何谈判的成果都将规划未来几十年的贸易条件。
• )ج( معدﻻت تبادل تجاري غير مواتية، بالنظر خاصة الى التجارة في السلع اﻷساسية؛
  (c) 贸易条件不利,尤其是初级商品贸易;
• العمل بالشروط التجارية المتخذة في الممارسات الدولية بغية توسيع حجم المبادﻻت التجارية؛
  相互提供国际通用的贸易条件,以扩大贸易额;
• العمل بالشروط التجارية المتخذة في الممارسات الدولية بغية توسيع حجم المبادﻻت التجارية؛
  相互提供国际通用的贸易条件,以扩大贸易额;
• وتعرّضت معدلات التبادل التجاري، في مجال الصناعات التحويلية في أفريقيا، هي الأخرى، لضغوط نزولية.
  非洲制造业的贸易条件也承受下滑的压力。
• وينقل جزء كبير من هذه الآثار عن طريق تغير شروط التبادل التجاري().
  很大一部分影响是通过贸易条件的变化带来的。
• وما برحت شروط التبادل التجاري لصادرات البلدان النامية من السلع في تدهور مستمر.
  发展中国家商品出口的贸易条件一直不断恶化。
• ▪ الخسائر في معدلات التبادل تقابل 70 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية؛
  贸易条件的损失，抵消了官方发展援助的70%