简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

迪亚巴克尔

"迪亚巴克尔" معنى
أمثلة
  • وتتعلق الحالة الثالثة بطالب أحضر أمام أحد القضاة على ما يذكر ثم حبس في سجن ديار بكر، ولكن سلطات السجن أنكرت حبسه.
    另一起案件涉及一名学生,据报道,给带去受审,然后关押在迪亚巴克尔狱中,可监狱当局却否认曾将他拘留。
  • وبالإضافة إلى ذلك، زار المقرر الخاص مَرافق الجاندارما للاحتجاز وفرع مكافحة الإرهاب التابع لمديرية الأمن في دياربكر وتابع محاكمة في محكمة أنقره للجنايات الشنيعة.
    此外,特别报告员还参观了警察羁押所以及迪亚巴克尔的安全局反恐分部,并观察了安卡拉重大罪行法庭的审判。
  • 73- وفي ديار بكر، قدم رئيس المدعين العامين المعلومات الاحصائية التالية عن القضايا التي تم التحقيق فيها والتي تدخل في إطار المادة 243 (التعذيب)، والمادة 245 (سوء المعاملة) من قانون العقوبات.
    迪亚巴克尔省首席检查官提供了在《刑法》第243条(酷刑)和245条(虐待)范围开展调查的案件统计数字。
  • ونتيجة لذلك كان على الهيئة الجنائية التابعة لمحكمة النقض والإبرام أن تحل النزاع، فقررت تلك الهيئة أن القضية ليست إدارية وأحالتها ثانية الى المحكمة الجنائية العليا في ديار بكر.
    结果,只得由最高上诉法院的刑事分庭来解决纠纷;刑事分庭裁定此案不是行政案件并将其退回迪亚巴克尔重罪刑事法院。
  • 149- وللإدارة العامة للصحافة والمعلومات مكاتب مقاطعات في كل من أدانا وأنتاليا ودياربكر وإيرزوروم وإستانبول وإزمير وترابزون، فضلاً عن 23 مكتباً بالخارج.
    新闻和信息司在阿达纳、安塔利亚、迪亚巴克尔、埃尔祖鲁姆、伊斯坦布尔、伊兹密尔和特拉布松省设有省办事处,还有23个国外办事处。
  • لذلك اضطر المدعي الى أن يرفع القضية في المحكمة الجنائية العليا في ديار بكر، غير أن المحكمة رفضت بحث القضية على أساس أنها قضية إدارية وبالتالي تدخل في اختصاص المجلس الإداري.
    因此,检查官不得不向迪亚巴克尔重罪刑事法院提出起诉,但该重罪刑事法院以此案属行政案件因此属行政委员会管辖范围为由拒绝受理。
  • وتفيد التقارير بأن وفدا من نقابة المحامين في ديار بكر طلب من محكمة أمن الدولة أن يتولى المدعي العام، لا الشرطة، استجواب المحامين الثمانية حسبما يقتضيه القانون في حالات اعتقال المحامين.
    据报告,迪亚巴克尔省律师协会的一个代表团要求国家安全法院检察官保证这八名律师由检察官而不是警方审讯,这是土耳其法律对律师被拘留情况所规定的要求。
  • (6) نفذت الرابطة مشروعا ممتدا لفترة عامين لتغطية تدريب 000 60 من الطلبة في مجال حقوق الصحة الجنسية والإنجابية في خمسة من أقاليم تركيا، هي أنقرة واسطنبول وأزمير وديار بكر وميرسين.
    (6) 计生协在土耳其五个省 -- -- 安卡拉、伊斯坦布尔、伊兹密尔、迪亚巴克尔和梅尔辛执行了一个为期两年的项目,对6万名学生进行了性健康和生殖健康权利方面的培训。
  • ٩- وقد حكم على عضو البرلمان، والنائبة عن ديار بكر، السيدة ليلى زَانَه بالسجن لمدة ٥١ عاماً، بعد رفع حصانتها النيابية، بزعم أن لها اتصاﻻت مع أعضاء حزب العمال الكردي وأنها دعت، باللغة الكردية في البرلمان إلى حل عادل للمشكلة الكردية.
    迪亚巴克尔的国会议员和下院代表莉拉·扎纳女士在解除她国会辖免权之后,被判处15年徒刑,据说因为她同库尔德工人党联络并以库尔德语在国会宣扬合理解决库尔德问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2