锡克教

• ويوجد اليوم في دولة الإمارات 59 كنيسة، ومعبدان للهندوس، ومعبد واحد للسيخ.
  今天，该国有59所基督教堂、印度庙，一所锡克教堂。
• فهو المظهر الخارجي للسيخية وله علاقة وطيدة بالعقيدة والهوية الشخصية.
  这是表明锡克教徒身份的方式，与个人信仰和身份紧密相连。
• أنت غيّرت حياتك كلها لأنهم يخلطون بين السيخيّ والمسلم
  他们把一个锡克教徒[当带]成了穆斯林 这使你改变了你的整个生活
• وليس هناك اعتراض على أن ديانة السيخ تفرض على أعضائها ارتداء العمامة في الأماكن العامة.
  对锡克教要求其教徒在公共场合佩戴头巾的事实不予质疑。
• 5-4 ويؤكد أصحاب البلاغ أنهم شخصيات بارزة جداً في الجالية السيخية المتطرفة في أوروبا.
  4 申诉人坚称，他们在激进的欧洲锡克教徒社团中是知名人物。
• ويتوجه الحوار كذلك وبطريقة أقل رسمية، إلى الشنتو، واليانيين والسيخ والكونفوشيوسيين.
  另外还通过不太正式的方式与神道教、耆那教、锡克教和儒教保持对话。
• 2-8 ويفيد صاحب البلاغ بأن ارتداء العمامة يرتبط ارتباطاً وثيقاً بإيمان الفرد المنتمي للسيخ وبهويته.
  8 提交人坚称，佩戴缠头巾是锡克教族信仰和身份的组成部分。
• 2-8 ويفيد صاحب البلاغ بأن ارتداء العمامة يرتبط ارتباطاً وثيقاً بإيمان الفرد المنتمي للسيخ وبهويته.
  8 提交人认为，佩戴缠头巾是锡克教族信仰和身份的组成部分。
• وهو في مصلحتنا ان نترك الرماد هنا ونذهب
  你是穆斯林，而这里是锡克教的寺庙 我们要安静地把骨灰洒进河里然[後后]离开