أمواج المحيط في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 海潮之声
- "شبكة الإنذار بتولد أمواج تسونامي في المحيط الهادئ" في الصينية 太平洋海啸警报系统
- "مركز الإنذار بتولد أمواج تسونامي في المحيط الهندي" في الصينية 印度洋海啸警报中心
- "مركز الإنذار عن أمواج تسونامي في المحيط الهادئ" في الصينية 太平洋海啸警报中心
- "النداء العاجل المتعلق بزلزال المحيط الهندي - أمواج تسونامي لعام 2005" في الصينية 2005 年印度洋地震和海啸紧急呼吁
- "الهواء المحيط" في الصينية 室外空气 户外空气
- "نظام الإنذار بأمواج تسونامي في المحيط الهندي والتخفيف من آثارها" في الصينية 印度洋海啸报警和减灾系统
- "أمواج تسونامي المحلية" في الصينية 局地海啸 近场海啸
- "فريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال" في الصينية 亚太反洗钱小组
- "فريق التنسيق الدولي لشبكة الإنذار بتولد أمواج تسونامي في المحيط الهادئ" في الصينية 太平洋海啸警报系统国际协调小组
- "الشبكة الدولية للإنذار بتولد أمواج تسونامي في المحيط الهادئ" في الصينية 国际太平洋海啸警报系统
- "اجتماع الأمم المتحدة للخبراء المعني بتقييم وإدارة الموارد البحرية للمحيط الهندي لصالح الدول الأعضاء في منطقة المحيط الهندي" في الصينية 联合国评估和管理印度洋资源以造福印度洋区域会员国专家会议
- "مواد كاشفة مؤقتة في المحيط" في الصينية 海洋中的瞬变示踪剂
- "صندوق التبرعات الاستئماني لعدة مانحين الخاص بترتيبات الإنذاكر المبكر بأمواج تسونامي في المحيط الهندي وجنوب شرق آسيا" في الصينية 印度洋和东南亚海啸预警安排多方捐助者自愿信托基金
- "اجتماع موظفي القانون في جزر المحيط الهادئ" في الصينية 太平洋岛屿执法官员会议
- "توازن المحيط الحيوي" في الصينية 生物圈平衡
- "سالمون المحيط الهادي" في الصينية 大鳞大麻哈鱼 太平洋鲑 红大麻哈鱼 细鳞大麻哈鱼
- "كفالة الأمن التام لمحيط" في الصينية 完全周边安全
- "ظهر المحيط" في الصينية 中洋脊
- "قبة المحيط" في الصينية 喜凯亚
- "اجتماع كبار الموظفين المعني بتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية 亚太经社会区域人力资源开发高级官员会议
- "المحيط الحيوي" في الصينية 生物圈
- "تصنيف:مواسم الأعاصير في المحيط الأطلسي" في الصينية 大西洋飓风季
- "تصنيف:مواسم أعاصير جنوب المحيط الهادئ" في الصينية 南太平洋气旋季
- "تصنيف:موانئ ومرافئ المحيط الأطلسي" في الصينية 大西洋港口
- "أمو داريا" في الصينية 阿姆河
- "أمو (إنديانا)" في الصينية 阿莫(印地安纳州)
أمثلة
- وعلى المسطحات المائية الشاسعة، مثل المحيط الأطلسي أو المحيط الهادئ، تكون أمواج المحيط مصدرا للطاقة أكثر انتظاما من الطاقة الريحية أو الطاقة الشمسية.
在宽阔的水面,例如大西洋或太平洋,海洋波浪较之风或太阳是更为恒常的能源。 - وقد أخذ يونوسات المبادرة في عامي 2004 و 2005 في هذا المجال في أكثر من 13 بلدا وقدم مساعدات لوكالات المساعدة الإنسانية والمنظمات غير الحكومية في توصيل المعونة على نحو أسرع وأكثر فعالية، بدءا من البلدان المتضررة من الكارثة غير المسبوقة التي تسبب فيها أمواج المحيط الهندي السونامية.
2004和2005年,联合国卫星项目在这一领域率先采取行动,在13个以上的国家里帮助人道主义机构和非政府组织更迅速和更有效地交付援助,首先是在受到印度洋海啸引起的前所未有的灾难的影响的国家里。