简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إشارة المرور في الصينية

يبدو
"إشارة المرور" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 红绿灯
أمثلة
  • عجّل! إشارة المرور ستضيء أخضر قريبًا.
    快,红绿灯,马上就过去了
  • هذه تماماً هُنا ... تجاوز إشارة المرور
    看,就在这呢 闯红灯
  • دون أن تنتبه إلى إشارة المرور اللعينة.
    横穿的每一条马路
  • تفقد إبني إشارة المرور نتيجة فحص المخدرات
    我儿子查过了毒品稽查类的拦截
  • استدرت وتوقفت عند إشارة المرور ...ثم
    我掉头回转 停在了路灯旁然[後后]
  • لقد قتل شاهد عين من الفزع . عندما اجتاز إشارة المرور الحمراء
    目击者说他闯红灯的时候差点撞上了她
  • تسمح لنا باختطاف إشارة المرور دون أن تترك أي بقايا إلكترونية خلفها
    却使我们可以截[荻获]信号 又不会留下任何痕迹
  • فعلى سبيل المثال، إن نظام إشارة المرور المعمول به في أطر استمرار تحمل الديون يعني أن بعض أقل البلدان نموا مقيدة إمكانية للوصول إلى الموارد، لأن المعايير المستخدمة تشجع على إعطاء تلك البلدان المزيد من الهبات أكثر من إعطائها القروض.
    举例来说,债务可持续性框架的交通指示灯系统意味着,一些最不发达国家获取资源的渠道十分有限,因为所使用的标准倾向于给予这些国家更多的赠款而非贷款。
  • وشمل تقريرا الأداء لعام 2011 التحسينات التي أوصى بها المجلس حين أجرى مراجعة الحسابات المرحلية، ومنها، على سبيل المثال، استحداث نظام بسيط للإشارة إلى التقدم الإجمالي، على شكل نظام " إشارة المرور " .
    2011年执行情况报告纳入了审计委员会在进行期中审计时建议的改进措施,例如,采用了一种简单方式表达中期进展,即 " 交通灯 " 系统的方式。