اتحاد مالي في الصينية

• 马里联邦

• "اتحاد" في الصينية    合并; 结合; 联合; 联邦
• "الاتحاد الماليزي" في الصينية    马来西亚联邦
• "كأس الاتحاد الماليزي" في الصينية    马来西亚足[总怼]盃
• "اتحاد مالي لكرة القدم" في الصينية    马里足球协会
• "اتحاد أمريكي شمالي" في الصينية    北美联盟
• "ولاية اتحادية (ماليزيا)" في الصينية    联邦直辖区
• "اتحاد عمال المعادن الدولي" في الصينية    国际金属工人联合会
• "الاتحاد الألماني الشمالي" في الصينية    北德意志邦联
• "اتحاد كالمار" في الصينية    卡尔马联盟
• "اتحاد مالايا" في الصينية    马来亚联合邦
• "اتحاد البليدة" في الصينية    usm布利达
• "الاتحاد الدولي لعمال النقل" في الصينية    国际运输工人联合会
• "اتحاد الأعمال الياباني" في الصينية    日本经济团体联合会
• "الاتحاد البرلماني الدولي" في الصينية    各国议会联盟
• "اتحاد ماليزيا لكرة القدم" في الصينية    马来西亚足球协会
• "اتحاد جزر سليمان لكرة القدم" في الصينية    所罗门群岛足球协会
• "اتحاد المحامين الدولي" في الصينية    国际律师联合会
• "الاتحاد الدولي للنقابات العمالية" في الصينية    国际工会联合会
• "الاتحاد المالي للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋金融共同体
• "الاتحاد الدولي للأنشطة تحت المائية" في الصينية    国际水中运动联合会
• "الاتحاد الدولي لحماية الملكية الصناعية؛ اتحاد باريس" في الصينية    国际保护工业产权联盟  巴黎联盟
• "الاتحاد الدولي للجماعات التعليمية" في الصينية    国际教育团体联合会
• "قالب:ولايات وأقاليم اتحادية في ماليزيا" في الصينية    马来西亚行政区划
• "الاتحاد الدولي لمنظمات السجلات الصحية" في الصينية    国际健康记录组织联合会

• بالمثل، ليس هناك ما يمنع أي شخص طبيعي أو اعتباري أو اتحاد مالي من تقديم أكثر من طلب واحد.
  同样，也没有内容禁止自然人、法人或联营企业提出一份以上申请。
• وسيتولى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بالنيابة عن اتحاد مالي يضم ثمانية أعضاء، تنفيذ المرحلة الثانية من هذا الاستقصاء.
  第二阶段调查将由联合国环境规划署(环境署)代表八个成员组成的机构集团进行。
• ويتولى تشغيل هذا المركز المعلوماتي اتحاد مالي تحت قيادة المركز الوطني البريطاني لشؤون الفضاء (BNSC)، بموجب عقد ممنوح للمركز الوطني.
  依据同英国国家航天中心的合同，近地天体信息中心由英国国家航天中心领导下的一个企业集团运作。
• ويتولى تشغيل هذا المركز اتحاد مالي تحت قيادة المركز الوطني البريطاني لشؤون الفضاء، بموجب عقد ممنوح للمركز الوطني.
  依据同英国国家空间中心的合同，近地天体信息中心由英国国家空间中心领导下的一个企业集团按照与该国家空间中心所签合同运作。
• بيد أن التدابير الحالية لو اتخذت في إطار اتحاد مالي على الصعيد الإقليمي، لكانت هذه القنوات بمفردها ستمثل التزاما بالقروض الطويلة الأجل وتأمينا من القطاع العام لها، وهي القروض المرصودة للتنمية الإقليمية على المدى البعيد.
  然而，如果当前的措施是在区域一级共同采取的，这些措施本身就代表各国作出承诺，对为本区域长期发展投入的长期贷款提供公共保险。
• واقترح البلد إدماج مشروع تعليم الرياضيات والعلوم للمرأة في أفريقيا، وهو مشروع يقوم به الفريق العامل المعني بمشاركة المرأة التابع لرابطة تطوير التعليم في أفريقيا ويموله اتحاد مالي للمانحين يضم منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
  布吉纳法索建议把非洲妇女数理教育项目包括在内,这是有教科文组织参加的一个捐助集团所赞助的非洲教育发展协会妇女参与问题工作组的一个项目。
• وأحد الأمثلة على الجمع بين خبرة القطاع الخاص وأهداف الأمم المتحدة برنامج التنمية البشرية بأنغولا التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والذي يتولى تنفيذه المكتب وتدعمه مؤسسة " كوب " الإيطالية الخاصة، وهي اتحاد مالي يضم ما يزيد على 200 من التعاونيات الاستهلاكية.
  民营部门专门知识与联合国目标相结合的又一个例子是，意大利的一家民营的由200多个消费合作社组成的企业集团 " 合作组织 " ，支助开发计划署在安哥拉的人类发展方案。