اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر في الصينية

• 欧洲委员会打击人口贩运公约

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس أوروبا" في الصينية    欧洲委员会; 欧洲理事会
• "أوروبا" في الصينية    木卫二; 欧; 欧洲; 欧罗巴; 欧罗巴洲
• "الاتجار" في الصينية    贩运
• "الاتجار بالبشر" في الصينية    人口贩卖; 贩卖人口
• "الاتفاق المتعلق بتنفيذ المادة السادسة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994؛ الاتفاق المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق" في الصينية    1994年总协定第六条执行协议  反倾销协议
• "البرنامج التنفيذي المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحتها ومراقبتها" في الصينية    防止、打击、控制非法贩运小武器和轻武器行动方案
• "مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则
• "اتفاق لوساكا بشأن التعاون في عمليات إنفاذ تدابير مكافحة الاتجار غير المشروع بالحيوانات والنباتات البرية" في الصينية    禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定
• "اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية" في الصينية    联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约
• "خطة العمل المتعلقة بمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها في أفريقيا" في الصينية    非洲禁止药物滥用和非法贩运行动计划
• "الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة لاعتماد اتفاقية لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية" في الصينية    联合国关于通过《禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》的会议最后文件
• "مؤتمر الأمم المتحدة لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议
• "منتدى جنوب آسيا لمكافحة الاتجار بالبشر" في الصينية    南亚打击人口贩运论坛
• "اتفاق التعاون المتعدد الأطراف من أجل مكافحة الاتجار بالأطفال في غرب أفريقيا" في الصينية    西非打击贩卖儿童活动多边合作协定
• "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    技术转让和多边协议的管制限制性商业惯例的公平原则和规则行为守则
• "الاتفاقية المتعلقة بمستقبل أوروبا؛ الاتفاقية الأوروبية" في الصينية    欧洲大会  欧洲未来大会
• "وحدة مكافحة الاتجار بالبشر" في الصينية    打击人口贩运股
• "الاتفاقية المتعلقة بمراقبة التجارة الدولية بالأسلحة والذخيرة والمعدات الحربية" في الصينية    监督国际武器弹药和作战工具贸易公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بممارسة حقوق الطفل" في الصينية    欧洲行使儿童权利公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالمعايير الدنيا للسفن التجارية" في الصينية    商船最低标准公约
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بحضانة الأولاد واستعادة حضانة الأولاد وتنفيذها" في الصينية    关于儿童监护权之决定的承认和执行及儿童监护权之恢复的欧洲公约
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن الأفعال الإجرامية المتعلقة بالملكية الثقافية" في الصينية    欧洲关于涉及文化财产罪行的公约

• اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر
  《欧洲委员会打击贩卖人口公约》
• (ش) اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر لعام 2005.
  2005年《欧洲委员会打击人口贩运公约》。
• اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 197) لعام 2005، وارسو
  欧洲委员会打击人口贩运公约(第ETS 197号)，2005年，华沙
• 109- وثمة إعداد من قبل وزارة الخارجية للتصديق علي اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر (ETS 197).
  外交部正在准备欧洲理事会《打击贩运人口行动公约》（ETS 197）的批准工作。
• وستتناول الحكومة مسألة تصديق السويد على اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر عقب اختتام اللجنة المعنية أعمالها.
  一俟有关委员会完成工作，政府就开始处理瑞典批准《欧洲委员会打击贩运人口行动公约》事宜。
• واستفسرت عن المبادرات التي اتخذت للتصديق على اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر والتدابير التي اتخذت لمعالجة مشكلة انتحار الأطفال الأحداث.
  它询问了关于瑞士为批准《欧洲委员会保护儿童免遭性剥削和性虐待公约》而采取的举措以及解决少年自杀问题的措施。
• وفي عام 2005، مضى المجلس إلى أبعد ذلك باعتماد صك ملزم قانونا، هو اتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر (اتفاقية مجلس أوروبا)، التي بدأ نفاذها في عام 2008.
  2005年，欧洲委员会又通过了一项具有法律约束力的文书，即《欧洲委员会打击人口贩运公约》，该公约于2008年生效。