الاستعباد الجنسي العسكري في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 军队进行的性奴役
- "الرق الجنسي العسكري" في الصينية 军队进行的性奴役
- "لجنة التنسيق العسكرية" في الصينية 军事协调委员会
- "البروتوكول المتعلق بالالتزامات العسكرية في بعض حالات ازدواج الجنسية" في الصينية 若干双重国籍情形下兵役义务问题议定书
- "الاتفاقية المتعلقة بتخفيض حالات تعدد الجنسيات والالتزامات العسكرية في حالات تعدد الجنسيات" في الصينية 减少多重国籍和在多重国籍情况下的兵役义务的公约
- "قوة التنفيذ العسكرية المتعددة الجنسيات؛ قوة التنفيذ" في الصينية 多国军事执行部队 执行部队
- "فرع الاستخبارات العسكرية" في الصينية 军事情报处
- "اللجنة السياسية العسكرية المشتركة" في الصينية 政治和军事联合委员会
- "التوجه الجنسي والخدمة العسكرية" في الصينية 性倾向和兵役
- "لجنة التوجيه السياسية العسكرية" في الصينية 政治-军事指导委员会
- "سلف رئيسي للاستخدام العسكري" في الصينية 武器化关键前体
- "استعباد جنسي" في الصينية 性奴隶
- "تصنيف:أفراد عسكريون حسب الجنسية والقرن" في الصينية 依国籍划分的各世纪军事人物
- "اللجنة العسكرية للاتحاد الأوروبي" في الصينية 欧洲联盟军事委员会
- "المبادئ التوجيهية المتعلقة باستخدام أصول الدفاع العسكري والمدني لدعم الجهود الإنسانية للأمم المتحدة في حالات الطوارئ المعقدة" في الصينية 军事民防资源指导方针 在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针
- "تصنيف:قادة عسكريون حسب الجنسية" في الصينية 各国军事将领
- "الاستغلال العسكري للأطفال" في الصينية 童兵
- "استعادة الجنسية" في الصينية 恢复国籍
- "تصنيف:وحدات وتشكيلات عسكرية متعددة الجنسيات" في الصينية 多国军事部队
- "تصنيف:أطباء عسكريون حسب الجنسية" في الصينية 各国军医
- "تصنيف:ضباط عسكريون حسب الجنسية" في الصينية 各国军官
- "تصنيف:عسكريون حسب الجنسية" في الصينية 各国军事人物
- "تصنيف:وكالات الاستخبارات العسكرية" في الصينية 军事情报机构
- "تصنيف:شعبة الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية" في الصينية 以色列军事情报局
- "استعراض 14 يوليو العسكري" في الصينية 巴士底日阅兵
- "الاستعانة بمصادر وطنية -" في الصينية 内包
- "الاستعانة بمصادر مشتركة" في الصينية 合包
أمثلة
- ضحايا الاستعباد الجنسي العسكري
军队性奴役受害人 - ضحايا الاستعباد الجنسي العسكري
军队性奴役受害者 - على إن حالة الناجيات من الاستعباد الجنسي العسكري الذي مارسته اليابان أثناء الحرب العالمية الثانية َدرسٌ بليغٌ يبيِّن ما يحدث عندما يتم تجاهل احتياجات الضحايا تجاهلاً تاماً.
关于第二次世界大战期间日本慰安妇幸存者的案件是一个清楚的教训,使人了解到受害者需求被完全忽视的后果。 - وأوصى الوفد اليابان باتخاذ تدابير ملموسة لتحسم مشكلة الاستعباد الجنسي العسكري وغيره من الانتهاكات التي وقعت في الماضي في بلدان أخرى، منها كوريا.
朝鲜代表团建议日本采取切实措施,彻底处理日本以往在包括韩国在内的其它国家犯下的军事性奴役罪行和其它违法行为。 - 77- وقد اقترح تشريع في اليابان لإنشاء مكتب لتقصي الحقائق يتولى التحقيق في نظام الاستعباد الجنسي العسكري الياباني وغيره من القضايا، بما في ذلك التعويض عن الأضرار والانتهاكات ذات الصلة بالحرب(104).
103 77. 在日本,有人提出立法,要求设立一个实情调查局,调查日本的军事性奴役制度和其他问题,包括为与战争有关的伤害和侵害行为作出赔偿等。 - وتعرب اللجنة عن أسفها تحديداً لرفض القضايا التي رفعها ضحايا الاستعباد الجنسي العسكري أثناء الحرب العالمية الثانية، المسميات " نساء الترفيه " ، لأسباب تتعلق بقانون التقادم.
特别是,委员会感到遗憾的是,以时效相关的理由驳回了第二次世界大战期间军人性奴役受害者,即所谓的 " 慰安妇 " 提出的诉状。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"الاستعانة بمصادر خارجية" بالانجليزي, "الاستعانة بمصادر خارجية أجنبية عبر البحار" بالانجليزي, "الاستعانة بمصادر داخلية" بالانجليزي, "الاستعانة بمصادر مشتركة" بالانجليزي, "الاستعانة بمصادر وطنية -" بالانجليزي, "الاستعجال الاصطناعي للمناخ" بالانجليزي, "الاستعداد الإلكتروني" بالانجليزي, "الاستعداد التشغيلي" بالانجليزي, "الاستعداد لتأمين الطاقة" بالانجليزي,