الحلقة الدراسية الدولية بشأن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم في الصينية

• 印度洋和平区问题国际讨论会

• "اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم" في الصينية    作为和平区的印度洋
• "المحيط الهندي" في الصينية    印度洋
• "الهندي" في الصينية    印第安座
• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "سلم" في الصينية    一致; 交付; 交出; 传递; 使固定; 供应; 供给; 信以为真; 允许; 允许进入; 匹配;
• "المؤتمر العالمي بشأن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم" في الصينية    建立印度洋和平区世界会议
• "الاجتماع الدولي بشأن العمل المشترك للشباب من أجل محيط هندي آمن وإخلاء آسيا ومنطقة المحيط الهادئ من الأسلحة النووية" في الصينية    青年争取印度洋和平和亚太无核武器区联合行动国际会议
• "الحلقة الدراسية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن مشروع المقارنة الدولية وإحصاءات الأسعار" في الصينية    亚太国际比较项目和价格统计讨论会
• "إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم" في الصينية    宣布印度洋为和平区的宣言
• "حلقة العمل بين الدورات بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والحق في التنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域经济、社会、文化权利和发展权利闭会期间讲习班
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会
• "الحلقة الدراسية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا بشأن برنامج المقارنات الدولية في منطقة اللجنة" في الصينية    西亚经社会区域国际比较方案讨论会
• "الحلقة الدراسية بشأن الآثار الديمغرافية والاجتماعية - الاقتصادية المترتبة على الهجرة الدولية في العالم العربي" في الصينية    阿拉伯世界国际性移徙对人口和社会经济影响座谈会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية باعتماد نظام فعال لحفظ الموارد الحية في المنطقة المتاخمة للمنطقة الاقتصادية الخالصة" في الصينية    关于制订专属经济区毗邻区域生物资源的有效保护制度的国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الوزارية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن بناء القدرات من أجل مكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" في الصينية    亚太打击跨国有组织犯罪能力建设部长级讨论会
• "الحلقة الدراسية الإقليمية وندوة المنظمات غير الحكومية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين" في الصينية    拉丁美洲和加勒比巴勒斯坦问题区域讨论会和非政府组织专题讨论会
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية المعنية بالإعلام والتوعية بشأن المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会
• "الحلقة الدراسية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن التنمية الاجتماعية" في الصينية    亚太社会发展问题讨论会
• "الحملة الدولية لدراسة المحيط الهندي" في الصينية    国际印度洋考察队
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للعمال ذوي المسؤوليات الأسرية بالنسبة لبلدان مختارة في آسيا ومنطقة المحيط الهادىء" في الصينية    关于特定亚洲及太平洋国家中有家庭责任的工人享受机会平等和待遇平等的讨论会
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ المكرسة للسنة الدولية للسلم" في الصينية    国际和平年亚太区域讨论会
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ وغرب آسيا المكرسة للسنة الدولية للسلام" في الصينية    国际和平年亚太和西亚区域讨论会
• "الحلقة الدراسية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن استخدام تعادلات القوة الشرائية" في الصينية    亚太使用购买力平价讨论会