الدائرة الفرنسية للتعاون التقني الدولي في مجال الشرطة في الصينية

• 国际警务技术合作处

• "الفرنسية" في الصينية    法文; 法语
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "دائرة التعاون التقني" في الصينية    技术合作处
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتعاون الدولي في مجال إدارة العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法国际合作国际讨论会
• "اجتماع مراكز التنسيق الوطنية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون الاقتصادي للبلدان النامية لاستعراض أنشطة صياغة البرنامج" في الصينية    技合经合国家协调中心工作审查和方案制定会议
• "دائرة إدارة التعاون التقني" في الصينية    技术合作管理处
• "لجنة الدورة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作问题会期委员会
• "مشاورة الخبراء دون الإقليمية لجنوب شرق آسيا المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في مجال التدريب والبحث في أعمال المصارف الزراعية" في الصينية    东南亚次区域关于技合农业信贷训练和研究的专家协商
• "اللجنة الدائمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作常设委员会
• "المبادرة المشتركة بين إدارة التعاون التقني لأغراض التنمية واليابان لتمويل القدرات البشرية والمؤسسية والتقنية والإدارية للبلدان النامية في مجال التخطيط الإنمائي" في الصينية    技合部/日本资助发展中国家建立发展规划方面的人力、机构、技术和管理能力的倡议  非洲倡议
• "المشاورة الحكومية الدولية الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل وضع وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    亚太经社会关于发展中国家间技术合作方案制订和实施的区域政府间协商
• "الندوة الدولية المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في مجال تنمية موارد المياه الجوفية" في الصينية    地下水资源开发领域发展中国家间技术合作国际座谈会
• "الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي في مجال استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间国际合作工作组
• "اجتماع بشأن عملية برمجة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية في مجال الزراعة المائية" في الصينية    发展中国家间技术合作水产养殖方案编制工作
• "التعاون الدولي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية من أجل القرن الحادي والعشرين" في الصينية    二十一世纪预防犯罪和刑事司法国际合作
• "العملية الحكومية الدولية لبرمجة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    政府间技合方案编制活动
• "ترتيبات التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية" في الصينية    联合国和国际刑事警察组织合作安排
• "الفريق الحكومي الدولي المعني بتوسيع التجارة والتعاون الاقتصادي والتكامل الإقليمي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间贸易扩展、经济合作和区域一体化政府间小组
• "المشاورات الحكومية الدولية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن إعداد وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    亚太制订和实施技合方案政府间协商
• "التوصيات المتعلقة بالتعاون الدولي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية في سياق التنمية" في الصينية    关于发展形势下预防犯罪和刑事司法国际合作的建议
• "برنامج التعاون الدولي" في الصينية    国际合作方案
• "الوكالة السويدية للتعاون التقني والاقتصادي الدولي" في الصينية    瑞典国际技术和经济合作署
• "فريق الأشخاص ذو الخبرة للتوعية بالبيئة والتنمية المستدامة في آسيا المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمنظمة الهولندية للتعاون الإنمائي الدولي" في الصينية    开发署/荷兰发合组织/专家组亚洲提高环境和可持续发展意识信托基金
• "إعادة توجيه التعاون الإنمائي الدولي في مجال النمو المستدام والمساواة والتنمية البشرية" في الصينية    调整国际发展合作方向促进持续增长、平等和人类发展