简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الرافعات الشوكية في الصينية

يبدو
"الرافعات الشوكية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 装载机
أمثلة
  • غير أن هذه الرافعات الشوكية السبع عشرة لم تكن تستخدم في وقت مراجعة الحسابات.
    不过,到审计时,这17辆叉车尚未投入使用。
  • (ﻫ) ويمكن وضع البراميل والمعدات على منصات نقالة لنقلها بواسطة الرافعات الشوكية ولتخزينها.
    (e)圆桶和设备可放在货盘上,以便用叉车装运和储存。
  • ويُعزَى ذلك إلى عدم وجود خبرة تقنية، ووجود نقص في الرافعات الشوكية شديدة التحمل لنقل الحظائر والأجزاء المفقودة.
    这是因为缺乏技术知识,并缺少运输吊架和短缺零部件的重型叉车。
  • 28- ويتم اختيار الرافعات الشوكية المستخدمة في عمليات الشحن والتفريغ حسب طول هذه الرافعات، وتُربط بها شحنات الذخائر بطريقة تحول دون إمكانية سقوطها أثناء نقلها وتكويمها.
    在选用装卸作业中使用的叉车时要考虑叉子的长度。
  • ويعزى ذلك إلى عدم وجود خبرة تقنية، ووجود نقص في الرافعات الشوكية شديدة التحمل لنقل الحظائر وقطع الغيار اللازمة.
    这是因为缺乏技术知识,并缺少运输吊架和短缺零部件的重型叉车。
  • أجرى قسم النقل في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات حملتي توعية بشأن السلامة على الطرق، فضلا عن دورة تدريبية عن القيادة الآمنة لمشغلي الرافعات الشوكية
    后勤基地运输科进行了两次交通安全宣传活动,并为叉车操作员提供了一次安全驾驶培训
  • 278- وتلتمس وزارة الإعلام تعويضاً عن خسارة 96 مركبة للاستعمال العام و34 مركبة للمعدات الثقيلة، بما فيها الرافعات الشوكية والمرافع والحافلات الصغيرة والشاحنات الصغيرة.
    新闻部就96辆标准用途车辆,34辆重型设备车辆 -- -- 包括叉车、起重车、小客车和小货车 -- -- 损失索赔。
  • صيانة أسطول مركبات قاعدة اللوجستيات المتكون من 118 من الرافعات الشوكية والشاحنات والمقطورات الخفيفة والمتوسطة والثقيلة، وسيارات الركاب الخفيفة، وشاحنات التوزيع، بنسبة تأهب قدرها 95 في المائة
    保养后勤基地118辆轻型、中型和重型叉车、卡车、拖车、轿车、运货车,95%的车辆随时可出车 118辆
  • وكانت عملية الشراء مخططة لتتم بالترادف مع بناء المستودعات، بحيث تكون الرافعات الشوكية جاهزة للنشر حال إنجاز بنائها. لكن تأخيرات غير متوقعة طرأت على عملية بناء المستودعات على إثر تغيير في أولويات البناء.
    按计划,采购工作与仓库的修建同步进行,目的是仓库一建成,叉车马上可以使用;但是,仓库的修建出现意外延误,原因是建筑的优先次序发生变化。
  • فهناك ما يزيد على 000 10 قطعة غيار إفرادية لكل مركبة مدفوعة بالعجلات الأربع تؤدي خدمات أساسية، و 000 20 قطعة للشاحنات، وما يزيد على 000 30 قطعة للعديد من الشاحنات الأكثر تطورا وأصناف الرافعات الشوكية في المطارات.
    一辆基本型四轮驱动车辆有10 000多个零部件,卡车有20 000个,许多更复杂的卡车,如起重车、机场车和叉车,有30 000多个零部件。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2