الشراكة الدولية من أجل التنمية المستدامة في المناطق الجبلية في الصينية

• 山区伙伴关系
• 山区可持续发展国际伙伴关系

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "من أجل" في الصينية    为; 对; 给
• "أجل" في الصينية    为了; 估价; 估量; 使延期; 保持; 前进; 喋喋不休地诉说; 嗯; 对; 尊重; 延期;
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الاجتماع العالمي لأعضاء الشراكة الدولية من أجل التنمية المستدامة في المناطق الجبلية" في الصينية    山区可持续发展国际伙伴关系成员全球会议
• "المنتدى الدولي المعني بالشراكة من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展伙伴关系国际论坛
• "المؤتمر الدولي المعني بالتنمية الزراعية والريفية المستدامة في المناطق الجبلية" في الصينية    2002年山区可持续发展会议  山区可持续农业和农村发展国际会议
• "الشراكة الهندسية العالمية من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    世界工程合作促进可持续发展
• "الشراكات من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展伙伴关系
• "الحركة الدولية من أجل السلام والتنمية المستدامة" في الصينية    国际和平与可持续发展运动
• "قاعدة بيانات لجنة التنمية المستدامة بشأن الشراكات من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展委员会可持续发展伙伴关系数据库
• "إعلان أديلبودين بشأن التنمية الزراعية والريفية المستدامة في المناطق الجبلية" في الصينية    阿德尔博登山区可持续农业和农村发展宣言
• "المؤتمر الإقليمي المعني بالتنمية المستدامة للمناطق الجبلية الضعيفة في آسيا" في الصينية    亚洲脆弱山区可持续发展区域会议
• "الاجتماع الدولي لاستعراض تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    2005年毛里求斯小岛屿发展中国家会议  审查小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领执行情况国际会议
• "شبكة الدول والمناطق الجبلية النامية" في الصينية    发展中山国山区网络
• "التعليم من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展教育
• "المؤتمر الدولي المعني بنزع السلاح المستدام من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    可持续裁军促进可持续发展国际会议
• "استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领毛里求斯战略
• "الإعلان وحالة التقدم المحرز والمبادرات المتخذة بشأن التنفيذ المقبل لبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    宣言和小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的进展情况和今后实施的倡议
• "الشراكة الجديدة من أجل التنمية العالمية" في الصينية    全球发展新伙伴关系
• "فريق الأمين العام الاستشاري المعني بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا" في الصينية    向非洲发展新伙伴关系提供国际支助秘书长顾问小组
• "برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领
• "شبكة الشباب الأفريقية من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    非洲青年可持续发展网络
• "معرض الشراكات للجنة التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展委员会伙伴关系博览会

• إن شراكة الجبال (المعروفة أصلا باسم " الشراكة الدولية من أجل التنمية المستدامة في المناطق الجبلية " ) هي تحالف يضم أصحاب مصلحة متعددين، مكرس لتحسين رفاه السكان في المناطق الجبلية، وسبل عيشهم وإتاحة الفرص لهم، ولحماية البيئات الجبلية في أنحاء العالم.
  山区伙伴关系（原名 " 山区可持续发展国际伙伴关系 " ）是一个由多方利益攸关者自愿结成的联盟，致力于改善山区人民福利、生活及机会，并致力于保护世界各地山区环境。