المركز الأفريقي للمرأة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 非洲妇女中心
- "مركز الأمم المتحدة الأفريقي للبحث والتدريب من أجل المرأة" في الصينية 联合国非洲妇女研究训练中心
- "المركز الأفريقي للبحث والتدريب لصالح المرأة" في الصينية 泛非妇女研究训练中心
- "المركز الأفريقي للتدريب والبحث من أجل المرأة" في الصينية 非洲妇女训练和研究中心
- "المصرف الأفريقي للمرأة" في الصينية 非洲妇女银行
- "يوم المرأة الأفريقية" في الصينية 非洲妇女节
- "المركز الأفريقي للأسمدة" في الصينية 非洲肥料中心
- "تقرير عن المرأة الأفريقية" في الصينية 非洲妇女报告 非洲妇女状况报告
- "اتحاد شبكات السلم للمرأة الأفريقية" في الصينية 非洲妇女和平工作网联合会
- "رابطة المرأة الأفريقية للبحث والتطوير" في الصينية 非洲妇女研究和发展协会
- "لجنة المرأة الأفريقية للسلام والتنمية" في الصينية 非洲妇女和平委员会
- "تصنيف:المرأة في أفريقيا" في الصينية 非洲女子
- "المركز الأفريقي للمجتمع المدني" في الصينية 非洲民间社会中心
- "المصرف المركزي الأفريقي" في الصينية 非洲中央银行
- "المركز الأفريقي للأسلحة النارية" في الصينية 非洲火器中心
- "المركز الأفريقي للسياسات التجارية" في الصينية 非洲贸易政策中心
- "المركز الأفريقي لنماء الطفل" في الصينية 非洲儿童发展中心
- "المركز الأفريقي للبحث الصناعي" في الصينية 非洲产业研究中心
- "المركز الأفريقي للدراسات النقدية" في الصينية 非洲货币研究中心
- "عام المرأة في جنوب أفريقيا" في الصينية 南非妇女年
- "لوحة درجات تقدم المرأة الأفريقية" في الصينية 非洲提高妇女地位记分板
- "مركز المرأة" في الصينية 妇女中心
- "المؤتمر الفرنسي الأفريقي المعني بدور المرأة في التنمية" في الصينية 法语非洲妇女参与发展会议
- "المؤتمر الإقليمي الأفريقي المعني بالمرأة والسلم" في الصينية 妇女与和平问题非洲区域会议
- "مؤتمر شرق أفريقيا المعني بالمرأة" في الصينية 东非妇女问题会议
- "المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية" في الصينية 非洲性别和发展中心
- "المركز الأفريقي للدراسات والبحوث المتعلقة بالإرهاب" في الصينية 非洲恐怖主义问题研究中心
أمثلة
- 14-33 يضطلع المركز الأفريقي للمرأة بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي.
33 本次级方案由非洲妇女中心负责执行。 - 14-29 يضطلع المركز الأفريقي للمرأة والتنمية بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي.
29 本次级方案由非洲性别和发展中心负责执行。 - 689- وتعززت قدرة المركز الأفريقي للمرأة التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا وهو مركز التنسيق المؤسسي لشؤون الجنسين في اللجنة.
非洲经委会非洲妇女中心作为委员会的体制化的性别问题中心,其能力已得到加强。 - ففي عام 1997، استحدث المركز الأفريقي للمرأة التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا برنامج تدريب لتعريف موظفي هذه اللجنة بمفهوم تحليل المسائل الجنسانية.
1997年,非洲经委会非洲的妇女中心拟订了一项训练方案,向非洲经委会工作人员介绍性别分析概念。 - وفي عام 1997، أعد المركز الأفريقي للمرأة التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا دراسات حالة إفرادية عن خمسة بلدان أفريقية تعالج مسألة فرص وصول المرأة إلى الأراضي والمدخلات الزراعية.
1997年,非洲经委会的非洲妇女中心编写了关于五个非洲国家的专题研究,讨论妇女取得土地和农业投入的问题。 - وفي عامي 1997 و 1998، درب على هذا التحليل كبار موظفي اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وموظفو المركز الأفريقي للمرأة وموظفو مكتب الأمين العام للجنة الاقتصادية لأفريقيا والموظفون القائمون على تنسيق المسائل الجنسانية في كل شعبة من شُعب تلك اللجنة وموظفو المراكز الإنمائية دون الإقليمية.
1997年和1998年,非洲经委会高级工作人员、非洲妇女中心及其执行办事处、以及各司和分区域发展中心的性别问题协调中心的工作人员进行了培训。
كلمات ذات صلة
"المركز الأفريقي للدراسات المتعلقة بالديمقراطية وحقوق الإنسان" بالانجليزي, "المركز الأفريقي للدراسات النقدية" بالانجليزي, "المركز الأفريقي للدراسات والبحوث المتعلقة بالإرهاب" بالانجليزي, "المركز الأفريقي للسياسات التجارية" بالانجليزي, "المركز الأفريقي للمجتمع المدني" بالانجليزي, "المركز الأفريقي للمسائل الجنسانية والتنمية" بالانجليزي, "المركز الأفريقي لنماء الطفل" بالانجليزي, "المركز الأقاليمي للتدريب في مجال الاستشعار ممن بعد" بالانجليزي, "المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي" بالانجليزي,