الوكيل العام في الصينية

• 司法部副部长
• 首席检察官

• "مدير ونائب لوكيل الأمين العام" في الصينية    主任兼副秘书长帮办
• "مساعد خاص لوكيل الأمين العام" في الصينية    副秘书长特别助理
• "مساعد لوكيل الأمين العام" في الصينية    副秘书长助理
• "مستشار خاص لوكيل الأمين العام" في الصينية    副秘书长特别顾问
• "أمين عام مساعد ونائب لوكيل الأمين العام" في الصينية    助理秘书长兼副秘书长帮办
• "مكتب وكيل الأمين العام" في الصينية    副秘书长办公室
• "وكيل الأمين العام" في الصينية    副秘书长  副秘书长兼办事处主任  副秘书长兼协调员
• "نائب لوكيل الأمين العام ورئيس التحرير" في الصينية    副秘书长帮办兼总编辑
• "وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام" في الصينية    主管维持和平行动副秘书长
• "وكيل الأمين العام وأمين عام المؤتمر" في الصينية    副秘书长兼会议秘书长
• "كيلوغرام فعال" في الصينية    有效千克
• "وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن" في الصينية    主管安全和保安事务副秘书长
• "وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام" في الصينية    主管传播和新闻事务副秘书长
• "وكيل الأمين العام لشؤون الإعلام" في الصينية    主管新闻副秘书长
• "الوكالة الأمريكية للإعلام العالمي" في الصينية    美国国际媒体署
• "وكيل الأمين العام والمدير التنفيذي" في الصينية    副秘书长兼执行主任
• "وكيل الأمين العام للمهمات الخاصة المضطلع بها دعماً لجهود الأمين العام في مجال الدبلوماسية الوقائية وصنع السلام" في الصينية    主管支助秘书长预防性和建立和平努力特别任务副秘书长
• "وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات" في الصينية    主管大会和会议管理事务副秘书长
• "وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات" في الصينية    主管大会事务和会议事务副秘书长
• "مساعد وكيل المدعي العام في الاستئناف" في الصينية    协理检方上诉律师
• "مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني" في الصينية    主管外勤支助事务副秘书长办公室
• "مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية" في الصينية    主管管理事务副秘书长办公室
• "وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح" في الصينية    主管裁军事务副秘书长
• "الوكرة" في الصينية    沃克拉
• "الوكالة اليهودية" في الصينية    以色列犹太事务局

• قانون الوكيل العام [الفصل 177]
  公共检察官法[Cap 177]
• الوكيل العام هنا -إلغي الأمر
  检察[总怼]长来了
• نحتاج لأقوالنا أن تتشابه مع الوكيل العام
  我们的说辞必须和检察[总怼]长一致
• وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي الحصول على إذن من الوكيل العام للملك.
  此外，还需要总检察长批准。
• تنظيم مكتب الوكيل العام
  检察机关的组织
• أما الوكيل العام فهو في الواقع نائب النائب العام.
  副检察长实际上是总检察长的助理。
• وكان مكتب الوكيل العام اﻹقليمي قد رصد باستمرار شرعية احتجازهم.
  跨区检察署一直监督拘留的合法性。
• ثم تجري إحالتها إلى الوكيل العام لاستعراضها، وإقرارها والتوقيع عليها.
  然后将裁决送交检察官审批和签字。
• الوكيل العام باﻹنابة بمكتب النائب العام.
  － 1985年12月,检察长厅代理副检察长。