امتثال في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 遵守
- "امتثالية" في الصينية 保形性
- "عدم الامتثال" في الصينية 不遵守 未能遵守 违约行为
- "لجنة الامتثال" في الصينية 遵守委员会
- "مؤشر الامتثال" في الصينية 遵守指数
- "مرفق الامتثال" في الصينية 遵守附件
- "امتثال (علم نفس)" في الصينية 从众行为
- "تصنيف:امتثال" في الصينية 从众行为
- "شهادة امتثال" في الصينية 遵守证书
- "عدم الامتثال المتعمد" في الصينية 蓄意不遵守行为
- "التحقق والامتثال" في الصينية 核查和遵守
- "الحمل على الامتثال" في الصينية 强制遵守
- "بعثة التحقق من الامتثال" في الصينية 合规检查团
- "عدم الامتثال الضريبي" في الصينية 避税及逃税
- "قسم المخاطر والامتثال" في الصينية 风险和合规科
- "إجراءات الامتثال" في الصينية 遵守程序
- "اختبار الامتثال" في الصينية 遵守规定情况抽查
- "الامتثاق والتحقق" في الصينية 遵守与核查
- "الامتثال لسنة 2000" في الصينية 2000年就绪 y2k就绪
- "تأخير الامتثال" في الصينية 延期执行 延期遵守
- "تقرير عن الامتثال" في الصينية 遵守情况报告
- "رقابة الامتثال" في الصينية 遵守情况审计
- "علم عدم الامتثال" في الصينية 违约旗
- "مراقبة الامتثال" في الصينية 遵守情况监督
- "امتاز" في الصينية 凌驾 引人注目 擅长 胜过 超越
- "امبير لين" في الصينية 琥珀·林恩
- "امبواز" في الصينية 昂布瓦斯
أمثلة
- `1` تحليل أسباب عدم امتثال الطرف؛
分析缔约方不遵约的理由; - [نظام امتثال لبروتوكول كيوتو]
[《京都议定书》的遵约制度] - امتثال أطراف الصراع لاتفاق وقف إطلاق النار
使冲突各方遵守停火协定 - (و) امتثال الجداول الزمنية لإجراءات المحكمة
(f) 遵守法庭程序时间表 - ويمثل ذلك معدل امتثال قدره 94 في المائة.
遵守的比例为94%。 - (ب) ضمان امتثال الكيانات لهذه المعايير؛
确保各实体遵守这些标准; - عناصر لنظام امتثال وتوليف للمقترحات المقدمة
遵约制度的要素和提案的汇编 - [نظام امتثال لبروتوكول كيوتو]
[《京都议定书》遵约制度] - `1` تحليل أسباب عدم امتثال الطرف؛
分析缔约方没有遵约的原因; - آلية رصد امتثال أرباب العمل لنظام الأجر الأدنى
监测雇主遵守规定的机制