بعثة التقييم المشتركة لدارفور في الصينية

• 达尔富尔联合评估团

• "بعثة التقييم المشتركة" في الصينية    联合评估团
• "التقييم" في الصينية    教育评估
• "بعثة التقييم المشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间评价团
• "البعثة المشتركة لتقييم الاحتياجات من المعونة الغذائية" في الصينية    粮食援助需要联合评估团
• "بعثة الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات للتقييم" في الصينية    联合国机构间评价团
• "البعثة المشتركة بين الوكالات لتقييم الاحتياجات في لبنان" في الصينية    派驻黎巴嫩的机构间需要评估特派团
• "البعثة المشتركة بين برنامج الأغذية العالمي ومنظمة الأغذية والزراعة لتقييم الأمن الغذائي والتغذية" في الصينية    粮食计划署/粮农组织粮食保障和营养评估团
• "بعثة التقييم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    粮农组织/开发署评价工作团
• "بعثة الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات لتقييم الاحتياجات الإنسانية لجنوب لبنان والبقاع الغربي" في الصينية    联合国机构间南黎巴嫩和西贝卡人道主义需 要评价团
• "بعثة مقيمة مشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间驻地特派团
• "التقييم المشترك بين الوكالات عن مشاركة المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展机构间联合评估
• "بعثة التقييم التقني" في الصينية    技术评估团
• "المرفق المشترك للرصد والتقييم" في الصينية    联合监察和评价机制
• "خلية التحليل المشتركة للبعثة" في الصينية    联合任务分析组
• "بعثة التعاون المشتركة التابعة للأمم المتحدة إلى رابطة الدول المستقلة" في الصينية    联合国合办独立国家联合体合作特派团
• "الوحدة المشتركة للرصد والتقييم" في الصينية    联合监察和评价股
• "بعثة التقييم الأمني" في الصينية    安全评估团
• "التقييم القطري المشترك" في الصينية    共同国家评估
• "فريق التقييم الأمني المشترك" في الصينية    联合安全评估小组
• "البعثة المقيمة المشتركة بين الوكالات لمنطقة شرق البحر الكاريبي" في الصينية    机构间东加勒比驻地特派团
• "الدراسة التقييمية المشتركة بين المنظمات لدور المرأة في التنمية" في الصينية    组织间妇女参与发展评价研究
• "التقييم المشترك للمساعدة الطارئة المقدمة إلى رواندا" في الصينية    对紧急援助卢旺达的联合评价
• "بعثة تقييم" في الصينية    评价工作团  评估团
• "حلقة العمل/الحلقة الدراسية المشتركة عن تقييم الموارد المعدنية وإدارتها" في الصينية    矿物资源评价和管理联合讲习班/讨论会
• "البعثة المشتركة بين الوكالات في غرب أفريقيا" في الصينية    西非问题机构间特派团

• تدشين بعثة التقييم المشتركة لدارفور
  启动达尔富尔联合评估团
• علق عمل بعثة التقييم المشتركة لدارفور منذ عام 2006
  达尔富尔联合评估团2006年起中止
• المشاركة في الأعمال التحضيرية لاستئناف عملية بعثة التقييم المشتركة لدارفور
  参加恢复达尔富尔联合评估团的筹备工作
• المفوضيات التي تم إنشاؤها لتنفيذ أعمال بعثة التقييم المشتركة لدارفور
  成立相关委员会落实达尔富尔联合评估团各项行动
• إنشاء بعثة التقييم المشتركة لدارفور وتحديد أهدافها والتحضير لانطلاق عملها
  成立达尔富尔联合评估团确定其任务目标、为其开展工作做准备
• لم تنجز الأعمال التحضيرية لاستئناف عملية بعثة التقييم المشتركة لدارفور بسبب انعدام الأمن في دارفور
  由于达尔富尔不安全，恢复达尔富尔联合评估团的筹备工作没有进行
• تنظيم 24 اجتماعا تشاورياً مع أصحاب المصلحة من أجل إعادة تنشيط عملية بعثة التقييم المشتركة لدارفور
  与利益攸关方举办24次咨询会议，以期恢复达尔富尔联合评估团进程
• تنشأ بعثة التقييم المشتركة لدارفور بغية تحديد وتقدير احتياجات برنامج التعافي الاقتصادي والتنمية والقضاء على الفقر في فترة ما بعد النزاع في دارفور.
  将组建达尔富尔联合评估团来确认和评估达尔富尔冲突后经济复苏、发展和消除贫困的需要。
• يجري تقدير احتياجات دارفور التنموية، وتقوم بعثة التقييم المشتركة لدارفور بتحديد الموارد المطلوبة لتلبية هذه الاحتياجات خلال ست سنوات.
  将评估达尔富尔在社会领域和基础设施方面的发展需求，并将由达尔富尔联合评估团来决定未来六年内应对这些需求所必需的资源。