حالة الاستعداد في الصينية

• 临战状态
• 待发状态
• 战备状态

• "حالة" في الصينية    困难境地; 实验品; 形势; 情况; 情势; 条件; 物质状态; 状况; 状态; 白老鼠; 监视对象
• "في حالة استعداد" في الصينية    待命
• "استعراض حالة الاستعداد للطيران" في الصينية    飞行准备检查
• "وضع الاستعداد" في الصينية    待命地点  待命姿态  待机
• "مرحلة الاستعداد؛ مرحلة الإعداد" في الصينية    发动阶段  筹备阶段
• "الاستعداد والاستجابة لحالات الطوارئ" في الصينية    应急准备和反应
• "برنامج الاستعداد لحالات الطوارئ" في الصينية    应急准备方案
• "الاستعداد التشغيلي" في الصينية    待机状态  随时行动能力
• "الاستعداد للقتال" في الصينية    临战状态  待发状态  战备状态
• "الاستعداد للشتاء" في الصينية    过冬准备  防冻处理
• "الاستعداد للعمليات" في الصينية    运作模式
• "على أهبة الاستعداد" في الصينية    做好战斗准备的  处于战斗状态的
• "على قدم الاستعداد للحرب" في الصينية    作战状态
• "مهمة على أهبة الاستعداد" في الصينية    备用任务
• "برنامج الاستعداد والاستجابة لحالات الطوارئ" في الصينية    紧急准备和反应方案
• "مركز عموم أفريقيا للاستعداد والاستجابة في حالات الطوارئ" في الصينية    泛非应急中心
• "استعراض الحالة بعد وقوع الحادث" في الصينية    事故后审查
• "مشروع تبادل المعلومات للاستعداد لحالات الطوارئ" في الصينية    应急准备信息交流项目
• "الاستعداد الإلكتروني" في الصينية    e化准备程度  电子化整备度
• "الاستعداد لتأمين الطاقة" في الصينية    能源准备工作
• "نموذج الاستعداد والضغط" في الصينية    素质－压力模式
• "استقصاء بعد التعداد" في الصينية    查点后调查
• "الندوة الدولية المعنية بالتخطيط والاستعداد في حالة الطوارئ للمرافق النووية" في الصينية    核设施应急规划和准备国际专题讨论会
• "النظام النرويجي للاستعداد في حالات الطوارئ" في الصينية    挪威应急制度
• "تصنيف:الاستعداد للكوارث" في الصينية    灾害整备

• هيوستون ، ديديليوس لا نزال على حالة الاستعداد
  休斯顿 ， 我们待命行动
• عدم وضع الاسطول في حالة الاستعداد القصوي
  如果和谈结果并不乐观
• حالة الاستعداد للسنة الدولية للصحارى والتصحر، 2006
  2006年国际荒漠年的筹备情况
• أخشي لو لم نضع أسطول المحيط في حالة الاستعداد القصوي
  也许应该让太平洋舰队 进行全面戒备
• تقديم تقرير الأمين العام عن حالة الاستعداد للسنة الدولية
  介绍秘书长关于国际荒漠年筹备情况报告
• وتلزم فترة إعداد لمدة أربع ساعات إضافية للوصول إلى حالة الاستعداد الكامل.
  若要达到充分准备状态，还需要4小时准备时间。
• وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حالة الاستعداد للسنة الدولية للصحاري والتصحر، 2006()،
  注意到秘书长关于2006年国际荒漠年筹备情况的报告，
• وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حالة الاستعداد للسنة الدولية للصحارى والتصحر، 2006()،
  注意到秘书长关于2006年国际荒漠年筹备情况的报告，2
• تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير إلى الجمعية العامة في دورتها الستين عن حالة الاستعداد للسنة.
  请秘书长向大会第六十届会议报告国际荒漠年的筹备情况。
• ويطلب من جميع موظفي الأمم المتحدة إكمال البرنامج مرة كل ثلاث سنوات للحفاظ على حالة الاستعداد الأمني.
  所有联合国人员必须每三年一次完成这个方案，以维持他们的安全戒备状态。