简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خفض النفايات في الصينية

يبدو
"خفض النفايات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 减少废物
أمثلة
  • عدم كفاية خفض النفايات
    减少废物不够努力
  • ويتم خفض النفايات إلى مكوناتها الفلزية، خبث وغاز.(184)
    废物被还原成其金属成份、一种炉渣和一种气体。
  • وينبغي تشجيع برامج خفض النفايات مع تحديد أهداف محددة على مستوى المصدر.
    在来源一级必须提倡具备特定指标的减少废物方案。
  • وأبلغت بعض اﻷطراف أيضا عن تدابير ترمي إلى خفض النفايات التي تنتجها الصناعات.
    有些缔约方还报告了一些旨在减少工业废物的措施。
  • (د) تطوير نظم إدارة النفايات، مع إيلاء الأولوية العليا إلى خفض النفايات وإعادة استخدامها وتدويرها؛
    (d) 发展废物管理系统,最优先处理废物的减少、再利用和回收;
  • وقد أنجزت أونتاريو ما استهدفته من خفض النفايات بنسبة ٥٢ في المائة في عام ٢٩٩١ مقارنة بسنة اﻷساس في عام ٧٨٩١.
    1992年安大略实现了比1987年基准年减少25%废料的目标。
  • وأدمجت بلدان كثيرة نهج خفض النفايات وإعادة استخدامها وإعادة تدويرها في ممارساتها المتعلقة بمعالجة النفايات.
    许多国家在废物管理中采用了 " 三阶段 " 办法。
  • وتتناول الأنشطة الإجراءات المطلوبة المنصوص عليها في استراتيجية موريشيوس لتشجيع خفض النفايات وإعادة استعمالها وإعادة تدويرها والمبادرات المتعلقة بإدارة النفايات؛
    活动涉及《毛里求斯战略》载列的促进废物减少、再利用和再循环所必须采取的行动以及各种废物管理倡议;
  • وفي أوغندا وبوركينا فاسو ومالي والمغرب، تقدم المساعدة لشركات تصنيع الأغذية في مجال خفض النفايات إلى الحد الأدنى، واستغلالها، وكذلك معالجة النفايات السائلة.
    在布基纳法索、马里、摩洛哥和乌干达,正在向食品加工企业提供尽量减少废物和利用废物以及废水处理方面的援助。
  • تتمثل الاستراتيجية المتبعة في هذا المجال في التركيز على تحسين التكنولوجيات عن طريق الأخذ بالنظم الإدارية الأساسية الحديثة ، وبخاصة من أجل خفض النفايات إلى أدنى حد وتحسين الظروف الصحية العامة في المصانع.
    战略是集中精力改进技术,方法是采用现代工厂车间管理制度,特别是将浪费减至最低并改善工厂的卫生条件。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3