رينيه بريفال في الصينية

• 勒内·普雷瓦尔

• "برينيه براون" في الصينية    布芮尼·布朗
• "بريان لينيهان" في الصينية    布莱恩·莱尼汉
• "بير فالي سبرينغز (كاليفورنيا)" في الصينية    贝尔瓦利斯普林斯(加利福尼亚州)
• "سبرينغ فالي (كاليفورنيا)" في الصينية    泉谷(加利福尼亚州圣地牙哥县)
• "فالي سبرينغز (كاليفورنيا)" في الصينية    瓦利斯普林斯(加利福尼亚州)
• "بريفالجه" في الصينية    普雷瓦列
• "رينيه فيفياني" في الصينية    勒内·维维亚尼
• "فالبريفاس" في الصينية    瓦勒普里瓦
• "جريني (باد كاليه)" في الصينية    格里尼(加来海峡省)
• "كالوم كيث رينيه" في الصينية    卡伦·基斯·雷尼
• "رينيه لينس" في الصينية    勒内·连塞
• "دييغو فابريني" في الصينية    迭戈·法布里尼
• "فابريس لوشيني" في الصينية    法布莱斯·鲁奇尼
• "سبرينغ فالي" في الصينية    斯普林瓦利(伊利诺伊州)
• "فالي سبرينغز" في الصينية    谷温泉(南达科他州)
• "مقاطعة غرينبريه (فرجينيا الغربية)" في الصينية    格林布赖尔县
• "بريفاس" في الصينية    普里瓦
• "رينيه الثاني دوق لورين" في الصينية    勒内二世(洛林)
• "تصنيف:أدب أطفال بريطاني" في الصينية    英国儿童文学
• "الاتفاق الصيني - البريطاني" في الصينية    中英协定
• "آلان رينيه" في الصينية    亚伦·雷奈
• "جبل رينييه" في الصينية    雷尼尔山
• "رينيه أدلر" في الصينية    勒内·阿德勒
• "رينيه تشن" في الصينية    陈嘉唯
• "رينيه بارينتوس" في الصينية    雷内·巴里恩托斯
• "رينيه بارجافيل" في الصينية    勒内·巴雅韦尔

• )توقيع( رينيه بريفال ــ ــ ــ ــ ــ
  勒内·普雷瓦尔(签名)
• وسيكون فخامة السيــد رينيه بريفال رئيـس هايتي المتكلم الرئيسي في اﻻجتماع.
  海地总统勒内·普雷瓦尔先生阁下将发表主旨讲话。
• وقال الرئيس رينيه بريفال أنه ينبغي إيلاء الأولوية لخلق فرص العمل بدلا من ذلك.
  海地总统勒内·普雷瓦尔说，应当优先考虑创造就业机会。
• لكن هذا التعيين منتظَر منذ خمسة أعوام وقد أوصى الخبير المستقل بأن يعين الرئيس رينيه بريفال رئيس المحكمة دون تأخير().
  然而，任命现已拖延五年，独立专家建议勒内·普雷瓦尔总统不再拖延任命。
• كما يشرفني كثيرا أن أقدم للجمعية تحيات شعب هايتي والرئيس رينيه بريفال ورئيس الوزراء جاك إدوارد ألكسيس الأخوية.
  我谨此转达海地人民及勒内·普雷瓦尔总统和雅克-爱德华·亚历克西总理的友好问候。
• واستعمل الرئيس رينيه بريفال سلطاته في يوم لاحق، بأن مكّن الحكومة من صرف 200 مليون دولار كمعونة إغاثة لضحايا الأعاصير.
  次日，勒内·普雷瓦尔总统根据这项授权，批准政府拨出2亿美元向飓风受害者救灾。
• 52- أكد الرئيس رينيه بريفال مرارا أن المستقبل لا يكمن في إعادة إعمار هايتي، بل في بناء دولة حديثة.
  总统勒内·普雷瓦尔曾多次肯定海地的未来不在于它的重建，而在于建立一个现代国家。