شبكة القياسات الصحية في الصينية

• 卫生计量系统网络

• "شبكة" في الصينية    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
• "شبكة القيادات النسائية" في الصينية    妇女领袖网络
• "شبكة المياه والصرف الصحي" في الصينية    饮水和卫生网
• "شبكة الصحة الإنجابية لشرق أفريقيا" في الصينية    东非生殖健康网
• "شبكة الصحة الإنجابية لغرب أفريقيا" في الصينية    西非生殖健康网
• "الشبكة الأفريقية لبحوث سياسات الطاقة" في الصينية    非洲能源政策研究网
• "السياسات الصحية" في الصينية    卫生政策
• "شبكة القيادة" في الصينية    指挥通信网
• "الشبكة الصينية لمحميات المحيط الحيوية" في الصينية    中国生物圈保护区网络
• "مقياس الشبكة" في الصينية    筛目
• "شبكة صحية" في الصينية    卫生互联网
• "الشبكة الرقمية العالمية للمسجلات الزلزالية القياسية" في الصينية    全球标准化数字地震仪网
• "شبكة خدمات المؤلفات والمكتبات والمعلومات الصحية" في الصينية    保健印刷品、图书馆和资料服务处
• "الشبكة العالمية للمسجلات السيزمية القياسية" في الصينية    世界标准地震网络
• "شبكة الطراحة، الشبكة الملقية" في الصينية    撒网
• "الشبكة المعنية بالإنتاج الحيواني والتكنولوجيا البيولوجية الصحية لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲家畜繁育和卫生生物技术网
• "شبكة لبناء القدرات في مجال إصلاح قطاع الصحة" في الصينية    保健部门改革能力建设网
• "مقدم خدمات مشترك في شبكة مقدمي الرعاية الصحية" في الصينية    网络内服务提供商
• "الشبكة النسائية الصحية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比妇女保健网
• "شبكة بحوث الغابات لأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى" في الصينية    撒哈拉以南非洲林业研究网
• "شبكة سياسات الطاقة المتجددة للقرن 21" في الصينية    21世纪可再生能源政策网络
• "شبكة المؤسسات التعليمية لعلوم الصحة لخدمة المجتمع" في الصينية    保健科学面向社区教育机构网
• "شبكة حلقية" في الصينية    环状拓扑
• "شبكة حلقية ؛" في الصينية    有环围网，轻围网
• "الشبكة المعنية بالصّنوبريات" في الصينية    针叶树保护网

• منظمة الصحة العالمية، شبكة القياسات الصحية
  世卫组织， 卫生计量网络
• وتقع أمانة شبكة القياسات الصحية في الوقت الحاضر في مقر منظمة الصحة العالمية.
  卫生计量网络秘书处目前设在卫生组织总部。
• ويورد أيضا الأعمال التي تضطلع بها شبكة القياسات الصحية في مجال الاستقصاءات الصحية.
  它还列入了卫生计量网络正在进行的卫生普查工作。
• ويجري تناول التحسين في نظم المعلومات الصحية عن طريق شراكات مثل " شبكة القياسات الصحية " ().
  卫生信息系统是通过卫生计量网络等伙伴关系加以改进的。
• وتشاركت شبكة القياسات الصحية مع كثير من الشركاء الإقليميين والدوليين بغية الاتفاق على خطط إقليمية ترمي إلى تحسين التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية.
  卫生计量网络同许多区域和国际伙伴合作商定改进民事登记和生命统计的区域计划。
• ولدى وضع شبكة القياسات الصحية نوقشت الحاجة إلى دمج استقصاءات الأسر المعيشية في نظم المعلومات الصحية وتحسين مستوى التنسيق.
  17． 在建立卫生计量网络期间，讨论了将家庭调查纳入卫生信息系统并改进协调的必要性。
• وطبّق ما يزيد عن 80 بلداً إطار ومعايير شبكة القياسات الصحية لتقييم النظم الصحية الوطنية وتحديد أوجه التحسن الممكنة.
  有80多个国家已经采用《卫生计量网络框架和标准》来评估国家卫生系统和确定可以改进之处。
• ويركز إطار شبكة القياسات الصحية على النظم القطرية للمعلومات الصحية ويشمل سياق الإحصاءات الصحية ومواردها وممارساتها ومنتجاتها واستخدامها.
  卫生计量网络框架以各国卫生信息系统为重点，涵盖卫生统计的范围、来源、做法、成果和使用等方面。
• ' 1` شبكة القياسات الصحية التي تقوم بإنشائها مجموعة من الشركاء، تشمل منظمة الصحة العالمية، وبلدان أعضاء من أجل تعزيز نظمها في مجال المعلومات الصحية؛
  ㈠ 包括卫生组织和成员国在内的一些伙伴设立了卫生计量网络，以加强各自的卫生信息系统；
• ويتوافق وضع إطار الإحصاءات الصحية مع القرار الذي اتخذه المجلس التنفيذي لجمعية الصحة العالمية في دورته الـ 118 ويكمّل كلا من إطار شبكة القياسات الصحية ومعايير النظم القطرية للمعلومات الصحية.
  制定卫生统计框架符合世界卫生大会执行委员会第118次会议通过的决议，而且是对卫生计量网络框架和国家卫生资料系统标准的补充。