فتق في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 疝
- "افتقد" في الصينية 思念 想 想念 盼念
- "انفتقد" في الصينية 品 批判 批评 批驳 指摘 指责 数 数落 砭 讲评 评 谴责 责备
- "فتق فخذي" في الصينية 股疝
- "فتق الدماغ" في الصينية 脑疝
- "فتق حجابي" في الصينية 食管裂孔疝
- "فتق مغبني" في الصينية 腹股沟疝
- "افتقار سكاني" في الصينية 人口不足
- "تقرير التفتيش" في الصينية 核查报告 视察报告
- "فترة انتقالية" في الصينية 推迟期 过渡期
- "آسف لقد افتقدناك (فيلم)" في الصينية 抱歉我们错过你了
- "آلة تمزيق/تفتيت/تقطيع" في الصينية 碎木机
- "استقصاء رأي الطائفتين" في الصينية 族裔间普查
- "تصنيف:تقنية افتراضية" في الصينية 假想技术
- "تغذية في فترة انتقالية" في الصينية 过渡期喂养
- "شعبة التفتيش والتقييم" في الصينية 检查和评价司
- "مفتاح إرسال واستقبال" في الصينية 双工器
- "أماكن تفتقر إلى وسائل دفاعية" في الصينية 不设防地点
- "استفتاء استقلال اسكتلندا 2014" في الصينية 2014年苏格兰独立公投
- "استفتاء استقلال كتالونيا 2017" في الصينية 2017年加泰隆尼亚独立公投
- "استفتاء تقرير مصير الجزائر (1962)" في الصينية 1962年阿尔及利亚独立公投
- "الاستفتاء على الاستقلال" في الصينية 独立公投
- "الفترة المشمولة بالتقرير" في الصينية 报告所述期间
- "تقرير الاستلام والتفتيش" في الصينية 验收表
- "دائرة التفتيش والتقييم" في الصينية 视察和评价处
- "فتشاو" في الصينية 费乔
- "فتش رسميا" في الصينية 检查 检验
أمثلة
- لدي فتق في فقرات ظهري
...在[车车]上,她有椎间盘突出。 - فتق مزودج و نوبة قلبية خفيفة. لا شيء أكثر من ذلك
双疝气,轻微的心肌梗塞 否则罚款 - وأضافت أنه لا يعاني من داء هُدجكن وأنه لا يشكو إلا من فتق قرصي.
政府还答复说,他并未患淋巴肉芽肿病,而是患肩椎盘突出。 - 9- ويدَّعى أن السيد جاياسوندارام يعاني من فتق وتخشى أسرته على صحته المتدهورة.
据称Jayasundaram先生患有疝气病,其家属为他日益恶化的健康状况担忧。 - وأجريت حتى الآن 16 عملية فتق بنجاح وحصلت 32 حالة على رعاية للأسنان في مستشفيات الحكومة في لونغي وفريتاون.
目前,已为16人成功地施行了疝气手术,在Lungi和Freetown的政府医院为32人提供了牙医服务。 - وقد اضطر للخضوع لعملية جراحية أثناء الاحتجاز وهو بحاجة إلى إجراء عملية أخرى بسبب فتق ولا يمكن إجراؤها بسبب سوء حالته الصحية. ويؤثر احتجاز السيد جاياسوندارام تأثيراً مباشراً في حالته الصحية المتدهورة التي هي من أهم أسباب تقديم البلاغ.
在其拘留期间他不得不进行手术,并还需要再做一次疝气手术,由于Jayasundaram先生的拘留直接致使他的健康状况不断恶化,这也是提交本来文的主要因素之一。