قاعدة بيانات الحسابات في الصينية

• 帐户数据库

• "قاعدة" في الصينية    基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员细则; 底座; 座子; 座架; 管制; 规则; 调节
• "قاعدة بيانات" في الصينية    数据库; 资料库
• "بيانات" في الصينية    数据
• "النظام الشامل لقاعدة بيانات مراجعة الحسابات والتوصيات" في الصينية    审计和建议数据库综合系统
• "قاعدة بيانات الأفلام اليابانية" في الصينية    日本电影数据库
• "قاعدة بيانات" في الصينية    数据库  资料库
• "تصنيف:منافسات كرة قاعدة في اليابان" في الصينية    日本棒球赛事
• "قاعدة بيانات أساسية" في الصينية    主数据库
• "اتصال قاعدة البيانات" في الصينية    数据库连接
• "قاعدة البيانات الأساسية" في الصينية    主体数据库
• "قاعدة بيانات ارتباطية" في الصينية    关系数据库
• "قاعدة بيانات وطنية لتتبع الحيوانات" في الصينية    国家动物追踪数据库
• "childinfo قاعدة البيانات" في الصينية    儿童信息
• "تسوية قاعدة البيانات" في الصينية    数据库规范化
• "خادم قاعدة البيانات" في الصينية    数据库服务器
• "قاعدة البيانات" في الصينية    数据库  资料库
• "قاعدة بيانات الألغام" في الصينية    地雷数据库
• "قاعدة بيانات الأمراض" في الصينية    疾病资料库
• "قاعدة بيانات المصادقة" في الصينية    身份验证数据库
• "قاعدة بيانات المعادن" في الصينية    矿物数据库
• "قاعدة بيانات المكتبة" في الصينية    类库数据库
• "قاعدة بيانات حفظ السلام" في الصينية    维持和平数据库
• "قاعدة تصنيف البيانات" في الصينية    决策规则
• "مبرمج لقاعدة البيانات" في الصينية    数据库编程员
• "مخطط قاعدة البيانات" في الصينية    数据库关系图

• وإذا لم يقم بلد ما بإرجاع الاستبيان المفاهيمي، يُلجأ إلى مصادر أخرى للمعلومات، من قبيل المراسلات الخطية مع السلطات الوطنية والبيانات الفوقية المخزونة في قاعدة بيانات الحسابات القومية للشعبة الإحصائية.
  对于未交回该调查表的国家，则利用了它与国家当局的书信往来和统计司国民账户数据库的元数据等其他的信息来源。
• ولا ينبني المعياران سوى على قاعدة بيانات الحسابات القومية التي تديرها الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة، وتتضمن البيانات التي قدمتها البلدان رسميا إلى الشعبة الإحصائية، والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على أساس استبيان الأمم المتحدة السنوي المتعلق بالحسابات القومية.
  这两种评估都只是以统计司管理的国民账户数据库为依据，这个数据库的数据都是各国根据联合国国民账户调查表正式提交统计司、欧统局和经合组织的。
• وينبغي الإشارة إلى أن النتائج المبلَّغ عنها تعكس تحسنا في تطبيق نظام الحسابات القومية لعام 1993 في الـدول الأعضاء في الأمم المتحدة وكذلك تحسنا في عملية الإبلاغ، أي أن الـدول تزود قاعدة بيانات الحسابات القومية للشعبة الإحصائية بقدر أكبر من الإحصـاءات المستجدة.
  应当指出，这些结果既反映出会员国在执行1993 SNA 方面有所改进，也反映出报告质量有所提高，即各国向统计司数据库提供更加反映最新情况的统计数字。
• ويرتكز تقييم النطاق على قاعدة بيانات الحسابات القومية التي تديرها الشعبة الإحصائية، وهي تتألف من البيانات الرسمية المقدمة من البلدان إلى اللجنة والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على أساس استبيان الأمم المتحدة السنوي الجديد المتعلقة بالحسابات القومية.
  范围评估只基于统计司管理的国民账户数据库，其中包括各国根据新年度联合国国民账户调查表向统计司、欧洲共同体统计处(欧统处)和经济合作与发展组织(经合组织)正式提交的数据。