قاعدة بيانات موزعة في الصينية

• 分布式数据库

• "قاعدة" في الصينية    基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员细则; 底座; 座子; 座架; 管制; 规则; 调节
• "قاعدة بيانات" في الصينية    数据库; 资料库
• "بيانات" في الصينية    数据
• "قاعدة بيانات" في الصينية    数据库  资料库
• "عمود (قاعدة بيانات)" في الصينية    行(资料库)
• "قيمة عمود قاعدة البيانات" في الصينية    数据库列值
• "قاعدة بيانات مزيدة" في الصينية    世界矢量海岸线大全
• "قاعدة بيانات تفاعلية" في الصينية    超文本数据库
• "قاعدة بيانات بيئية" في الصينية    环境数据库
• "قاعدة بيانات ثانوية" في الصينية    辅助数据库
• "اتصال قاعدة البيانات" في الصينية    数据库连接
• "قاعدة بيانات الحسابات" في الصينية    帐户数据库
• "موظف قاعدة بيانات موردي المشتريات" في الصينية    供应商数据库干事
• "billion dollar club قاعدة بيانات" في الصينية    十亿元俱乐部数据库
• "childinfo قاعدة البيانات" في الصينية    儿童信息
• "إضافة قاعدة بيانات" في الصينية    植入  种子
• "تسوية قاعدة البيانات" في الصينية    数据库规范化
• "جدول (قاعدة بيانات)" في الصينية    数据库表
• "خادم قاعدة البيانات" في الصينية    数据库服务器
• "فهرس قاعدة بيانات" في الصينية    数据库索引
• "قاعدة البيانات" في الصينية    数据库  资料库
• "قاعدة بيانات آنية" في الصينية    联机数据库
• "قاعدة بيانات أساسية" في الصينية    主数据库
• "قاعدة بيانات أوراكل" في الصينية    oracle数据库
• "قاعدة بيانات ارتباطية" في الصينية    关系数据库

• (ب) إنشاء قاعدة بيانات موزعة على أساس نوع الجنس تضم الخبراء الاستشاريين، والمقاولين، والموظفين العاملين بعقود قصيرة المدة، وفي مهمات ميدانية، وتعميم إعلانات الشواغر على هذه المجموعة؛
  (b) 建立男女分列的顾问、承包商和短期任命和外派工作人员数据库，分发空缺通知；
• وعلى سبيل المثال، قامت الآلية الوطنية في كينيا، بتعاون مع المكتب المركزي للإحصاء، بإنشاء قاعدة بيانات موزعة على أساس نوع الجنس، وتتضمن هذه القاعدة بيانات تتعلق بالمجموعات النسائية والمؤشرات الإحصائية المعنية بمركز المرأة.
  例如,肯尼亚国家机构与中央统计局合作建立了按性别分列的数据库,提供有关妇女团体和妇女地位统计指数的数据。
• وسيساهم المشروع في تصميم قاعدة بيانات موزعة بالنسبة لنوع الجنس، كما سيشجع أيضا التواصل والشراكة بين أصحاب المصلحة المشتركين في البحوث المتعلقة بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
  本项目将有助于设计一个按性别分列的数据库，还将促进参与两性平等和提高妇女能力调查工作的利益有关者之间的联络和伙伴关系。
• وتقوم الوكالة الآن بتجهيز قاعدة بيانات موزعة على أساس نوع الجنس، وهو ما سوف يعزز تعزيزا كبيرا مقدرتها على تخطيط ورصد وتقييم أنشطتها كجزء من الاستراتيجية العامة لدمج المرأة في صُلب التيار العام للمجتمع.
  工程处正在建立按性别分类的数据库，这将有助于工程处大力提高规划、监测和评价其活动的能力，作为整个把两性问题纳入主流战略的一部分。
• وتهدف الخطة الإنمائية الخمسية للوحدة، في جملة أمور، إلى تعميم المنظور الجنساني في القطاع الزراعي، من خلال إنشاء مكاتب للوحدة في المقاطعات الـ 20، لتيسير تدريب الجنسين، وإعداد وتعهد قاعدة بيانات موزعة حسب الجنس لأغراض التخطيط.
  妇女参与农业发展事务股的五年发展计划包括：通过在20个省建立办事处，实现农业部门的性别主流化；促进性别培训；收集和维护按性别开列的数据库，以用于日后规划。