قعد في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 乘
- 坐
- 坐下
- 骑
- "مقعد" في الصينية 席位
- "مقعد عام" في الصينية 长椅
- "ذو القعدة" في الصينية 11月 十一月 都尔喀尔德 都尔喀尔德月
- "قعرية (عدد كم)" في الصينية 底数(物理学)
- "مقعد قذفي" في الصينية 弹射椅
- "موقع تعدين" في الصينية 矿址 结核矿区
- "اعداد الموقع" في الصينية 微量整地 整地
- "حمام المقعدة" في الصينية 坐浴
- "سيارة ذات مقعد" في الصينية 开轮式赛[车车]
- "مقعد غير دائم" في الصينية 非常任理事国席位
- "موقع العدسة" في الصينية 摄象机位置
- "ولادة مقعدية" في الصينية 臀位分娩
- "قاعدة موقع فريق؛ قاعدة فريق" في الصينية 队部
- "قعْقع" في الصينية 喋喋不休 喋喋不休地说
- "إحتل مقعدا في هيئة" في الصينية 乘 坐 坐下 骑
- "التهاب رئوي غير مُقعد" في الصينية 步行性肺炎 非典型肺炎
- "بويقة متعددة البقع" في الصينية 繁花林蛇
- "تصنيف:عداء المستنقعات" في الصينية 半蹼鹬属
- "طائرة ذات مقعدين" في الصينية 双座飞机
- "مساعدة في الموقع" في الصينية 现场援助
- "مقعد الخطوط الجوية" في الصينية 商用客机座椅
- "نظام أكثري بمقعد واحد" في الصينية 单席相对多数决制
- "تصنيف:مواقع ويب متعددة اللغات" في الصينية 多语言网站
- "معدات تحديد مواقع المدفعية" في الصينية 炮位测定设备 炮位测定雷达
- "قعب" في الصينية 杯 缸子
- "قعاص الغنم" في الصينية 羊搔痒症
أمثلة
- ومع ذلك فإن مجلس الأمن قعد عن اتخاذ أي إجراء لإنهاء هذه الأفعال اللاإنسانية.
不过,安理会并未采取任何措施终止这些不人道的行动。 - إلا أنه مما يثير الدهشة أن مجلس الأمن قعد عن اتخاذ أي إجراء بشأن هذا الهجوم الوحشي، الذي يشكل تهديدا صارخا للسلم والأمن الدوليين، ويمهد الطريق للمجرمين حتى يستمروا في هجماتهم.
但令人吃惊的是,安全理事会没有对如此公然威胁国际和平与安全的残酷进攻采取行动,并为这些罪犯的继续进攻铺平道路。 - ويتحمل مجلس الأمن المسؤولية الأساسية عن العواقب المأساوية الناجمة عن ذلك، حيث أنه قعد عن اتخاذ ما يلزم من تدابير حازمة، وفقا لما يقضي به القرار، لضمان التنفيذ التام لأحكام القرار والوثائق المتصلة به.
安理会对由此产生的灾难性后果负有主要责任,因为它没有采取上述决议规定的必要措施,确保严格执行决议及相关文件的规定。