لجنة الإنقاذ الدولية في الصينية

• 国际援救委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة" في الصينية    国际 sos 儿童村
• "دليل أفرقة البحث والإنقاذ الدولية" في الصينية    国际搜索救援小组名录
• "الاتحاد الدولي للإنقاذ" في الصينية    国际海上救助联盟
• "الصندوق الدولي لإنقاذ بحر الآرال" في الصينية    拯救咸海国际基金会
• "التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة" في الصينية    国际拯救儿童联盟
• "الندوة الدولية المعنية بالسلامة والإنقاذ في الفضاء" في الصينية    空间安全和救援国际专题讨论会
• "البرنامج الدولي للبحث والإنقاذ بمعونة الساتل" في الصينية    国际卫星辅助搜索救援计划
• "دليل البحث والإنقاذ التابع للمنظمة البحرية الدولية" في الصينية    海事组织搜寻救助手册
• "كتيب البحث والإنقاذ الصادر عن المنظمة البحرية الدولية" في الصينية    国际海事组织的搜索和救援手册
• "الحملة الدولية لإنقاذ معالم النوبة الأثرية" في الصينية    挽救努比亚古迹国际运动
• "اللجنة التحضيرية لإنشاء السلطة الدولية لقاع البحار" في الصينية    设立国际海底管理局筹备委员会
• "اللجنة الدولية للوقاية من نقص الحديد" في الصينية    国际防治缺铁症委员会
• "نظام الاستجابة الدولية في مجال البحث والإنقاذ" في الصينية    国际搜索救援咨系统
• "لجنة الإنفاذ" في الصينية    强制执行委员会
• "الأكاديمية الدولية لإنفاذ القانون" في الصينية    国际执法学院
• "اللجنة المعنية بالسلامة والإنقاذ في الفضاء" في الصينية    空间安全和救援委员会
• "حولية لجنة القانون الدولي" في الصينية    国际法委员会年鉴
• "اللجنة المستقلة المعنية بالقضايا الإنسانية الدولية" في الصينية    国际人道主义问题独立委员会
• "اللجنة الدولية المعنية بعلم الإنسان والأغذية" في الصينية    国际人类学和粮食委员会
• "لجنة المؤسسات الإنمائية الدولية المعنية بالبيئة" في الصينية    国际发展机构环境问题委员会

• وتشارك لجنة الإنقاذ الدولية ولجنة الصليب الأحمر الدولية في تقديم المساعدة إليهم.
  国际救援委员会和红十字国际委员会也参与援助工作。
• وتقوم اليونيسيف بدعم لجنة الإنقاذ الدولية كي توفر العلاج الطبي والإرشاد إلى الضحايا.
  儿童基金会正支持国际援救委员会为受害儿童提供医疗和辅导。
• وتتفاعل لجنة الإنقاذ الدولية في أرجاء العالم مع مجالات عديدة لمنظومة الأمم المتحدة.
  在全球各地，国际救援委员会与联合国系统许多领域保持互动。
• وقد تم تصميم مشروع لجنة الإنقاذ الدولية " لم شمل الأطفال " لحل هذه المشكلة.
  国际援救委员会的 " 儿童联络 " 项目旨在解决这一问题。
• فعلى سبيل المثال، اضطرت لجنة الإنقاذ الدولية ومنظمة كير إلى إغلاق برامجهما في إيتوري ومانييما على التوالي بسبب الافتقار إلى التمويل.
  例如，国际援救委员会和援救社因缺乏资金不得不终止各自在伊图里和马尼埃马的方案。
• مولت وزارة العمل في الولايات المتحدة لجنة الإنقاذ الدولية في تنفيذ مشروع التدريب المهني للأفغان الضعفاء الذي مدته ثلاث سنوات.
  个案研究。 美国劳工部为国际援救委员会执行弱势阿富汗人三年期职业培训项目提供资金。
• واستضافت لجنة الإنقاذ الدولية العروض التي قدمها على الطبيعة أنطونيو أوتيريس المفوض السامي لشؤون اللاجئين، في عام 2006، وأعاد تقديمها في عام 2007.
  救援委在2006年以及2007年再次主办了难民署高级专员安东尼奥·古特雷斯的现场情况介绍。
• ومن الأنشطة التي اضطلع بها تعيين لجنة الإنقاذ الدولية لمساعدات في الفصول الدراسية في غينيا لتحسين سلامة الفتيات وتوفير نماذج تقتدي بها الفتيات.
  有一项活动就是由国际援救委员会在几内亚实行女性课堂助手的做法，以改善女童的安全，并提供楷模。