简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

ما قبل المراهقة في الصينية

يبدو
"ما قبل المراهقة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 前青少年期
أمثلة
  • فثمة لبس قائم بين مفهوم الطفولة والطفولة المبكرة، لا بل ومرحلة ما قبل المراهقة أيضا.
    儿童期的概念与幼儿期甚至青春前少年期相混淆。
  • وتوضح دراسة عن مرحلة ما قبل المراهقة وأوائلها أن البنات يتعرضن لقدر أكبر من أشكال تسلط الأقران الناشئة هذه.
    对于青春期前期和早期的一项研究显示，遇到这些形式欺辱的女孩比例要超过男孩。
  • وفي جنوب آسيا، اعتمد مصطلح قتل الإناث ليشمل الممارسات الثقافية في المنطقة كوأد الإناث، ووفيات الفتيات في مرحلة ما قبل المراهقة وحالات القتل المتصلة بالمهر().
    南亚采用的杀戮妇女一词包含了该区域，诸如溺杀女婴、女孩青春期前死亡和与嫁妆相关的死亡等文化习俗因素。
  • 153- وبالمقارنة بما ذُكر أعلاه، تلتحق نسبة أقل من فتيات الروما في سن ما قبل المراهقة بالسنة الأولى للتعليم الثانوي الإلزامي مقارنة بالفتيان (39.3 في المائة مقابل 60.7 في المائة).
    与上述情况相比，在义务中等教育的第一年，青春期前罗姆族女孩的入学比例低于男孩(39.3%比60.7%)。
  • وعلى الرغم من أن المراهقين الأكبر سنا والشبان قد يكونون أبرز الضحايا المباشرين، فإن النساء والصبيان والبنات في مرحلة ما قبل المراهقة يعانون أيضا بوصفهم ضحايا للعنف المسلح بصورة مباشرة وغير مباشرة على حد سواء.
    虽然年龄较大的青少年和青年男子可能成为最主要的直接受害者，但妇女、青春期前的男孩和女孩也同样遭受其害，成为武装暴力的直接和间接受害者。