مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا في الصينية

• 亚洲及太平洋技术转让中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "مركز آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太中心
• "آسيا" في الصينية    亚洲; 亚细亚; 亚细亚洲
• "آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太地区
• "مركز آسيا والمحيط الهادئ لإدارة الكوارث المعزز بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا الفضائية" في الصينية    亚太信息、通信、空间技术灾害管理中心
• "مركز غرب آسيا لنقل التكنولوجيا وتطويرها" في الصينية    西亚技术转让和发展中心
• "حلقة العمل التدريبية لآسيا والمحيط الهادئ عن تنظيم ومفاوضات نقل التكنولوجيا عن طريق الشركات عبر الوطنية" في الصينية    通过跨国公司进行技术转让的管理和谈判亚太训练讲习班
• "المؤتمر البرلماني الدولي لآسيا والمحيط الهادئ المعني بالعلم والتكنولوجيا من أجل التنمية الإقليمية المستدامة" في الصينية    亚太各国议会科学技术促进区域可持续发展会议
• "اجتماع فريق خبراء آسيا والمحيط الهادئ المعني بنقل التكنولوجيات السليمة بيئياً فيما بين المؤسسات الصغيرة والمتوسطة" في الصينية    亚太中小型企业转让无害环境技术专家组会议
• "المؤتمر الإقليمي للوزراء المسؤولين عن تطبيق العلم والتكنولوجيا على التنمية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋主管科学和技术应用于发展部长区域会议
• "المركز الآسيوي لنقل التكنولوجيا والاستثمار" في الصينية    亚洲技术转让和投资中心
• "الشبكة الإقليمية لتبادل المعلومات والخبرات في مجال العلم والتكنولوجيا في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋科技信息和经验交流区域网
• "المركز الإقليمي لهيدرولوجيا المناطق المدارية الرطبية وموارد المياه لجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    东南亚和太平洋潮湿热带水文及水资源区域中心
• "مركز إدارة التنمية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋发展事务行政中心
• "مركز التنمية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋发展中心
• "ميثاق مركز التنمية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲和太平洋发展中心章程
• "مؤتمر آسيا والمحيط الهادئ المعني بالتعاون المتعدد الأطراف في التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية" في الصينية    亚太空间技术和应用多边合作会议
• "إعلان طهران بشأن تعزيز التعاون الإقليمي لأغراض التصنيع الموجه تكنولوجياً في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    加强亚洲及太平洋技术引导工业化方面区域合作的德黑兰宣言
• "برنامج طوكيو بشأن استخدام التكنولوجيا لأغراض التنمية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋技术促进发展东京方案
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات للمرحلة الثانية لعقد النقل والاتصالات لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋运输和通讯十年第二阶段 机构间指导委员会
• "المركز الإقليمي لنقل التكنولوجيا" في الصينية    技术转让区域中心
• "مركز التنمية الريفية المتكاملة لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太农村综合发展中心
• "المركز الآسيوي لنقل وتنمية التكنولوجيا" في الصينية    亚洲技术转让和发展中心
• "إعلان دلهي المتعلق بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ لتحسين نوعية الحياة في الألفية الجديدة" في الصينية    亚洲及太平洋新千年应用空间技术提高生活质量德里宣言
• "حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالتعاون المتعدد الأطراف في ميدان التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية" في الصينية    亚太空间技术和应用多边合作讲习班

• APCTT مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا AREA
  技术转让中心：亚太技术转让中心
• مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا
  经济和社会委员会亚洲技术转让亚太中心
• مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
  亚太经社会-亚洲和太平洋技术转让中心
• معلقة في انتظار اكتمال استعراض الترتيبات المشتركة مع مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا
  等待完成对与亚洲及太平洋技术转让中心的联合行政支助安排进行的审查。
• `2 ' عدد الأنشطة المشتركة مع مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا بشأن نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا؛
  ㈡ 与亚洲及太平洋技术转让中心合作开展的无害环境技术转让活动次数；
• أبلغت الإدارة المجلس بأن خطط عمل مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مدرجة في وثيقة الدعم المؤسسي.
  行政当局告知委员会，亚太经社会-技术转让中心的工作计划列于机构支助文件。
• (د) زيادة عدد الدول الأعضاء المشارِكة في آليات نقل التكنولوجيا وبرامج التعاون الأخرى التي يشجعها مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا
  (d) 参加亚洲及太平洋技术转让中心推动的技术转让机制的亚太经社会成员国数目增加
• تعكف اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ على إنشاء بنك لتكنولوجيا الطاقة المتجددة من خلال مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع له.
  亚洲及太平洋经济社会委员会通过其亚洲及太平洋技术转让中心正在建立一个可再生能源技术库。
• 239- وسلمت اللجنة بالدور الذي يؤديه مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا في تنفيذ البرنامج الفرعي 7، المعلومات والاتصالات وتكنولوجيا الفضاء.
  方案协调会认识到亚洲及太平洋技术转让中心在执行次级方案7（信息、通信和空间技术）方面发挥的核心作用。
• (د) زيادة عدد البلدان المشاركة في مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا وغيره من آليات نقل التكنولوجيا التي تروج لها اللجنة، بما في ذلك الشبكات الإقليمية.
  (d) 更多国家参加亚洲及太平洋技术转让中心和亚太经社会推动的其他技术转让机制，包括区域网络