简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

منطقة محرمة في الصينية

يبدو
"منطقة محرمة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 无人区(一战)
أمثلة
  • تلك منطقة محرمة حاليا
    只有被授权人员才能进入
  • وفي أوائل عام 2006، أنشأ الرئيس بولانيوس منطقة محرمة لمدة 10 سنوات، لحظر تصدير ستة أنواع حرجية معرضة لخطر الانقراض.
    2006年初，博拉尼奥斯总统设立了一个为期10年的保护地，禁止出口六种濒危森林物种。
  • فبالنظر إلى أن هذه القضية كانت منطقة محرمة في الكثير من المجتمعات التي يتمتع فيها مجال الحياة الخاصة بالحصانة من التمحيص، فإن الأمر قد تطلب عقداً من النزعة النشاطية من جانب الجماعات النسائية لإقناع المجتمع الدولي بأن العنف الموجه ضد المرأة يشكل ضرراً عالمياً يتطلب وضع معايير والقيام بتمحيص على الصعيد الدولي.
    由于在许多私事不能细纠的社会中这种问题属于一种忌讳，妇女团体经过十年的奋斗才使国际社会相信，对妇女的暴力问题是一种普遍危害，需要确立国际标准并予以严格追究。
  • غير أن إحدى جزر رونيت المرجانية، وهي جزيرة استخدمت في طمر الأنقاض النووية، أعلنت منطقة محرمة لمدة 000 20 سنة.() ورغم أن عملية التنظيف لا تمثل إعادة الوضع إلى ما كان عليه، فإن القصد منها والسياسة التي تستند إليها سيان.
    然而，作为该项目的一个组成部分，在伦尼特环礁中的一个岛屿被用作堆放核碎片的场地，并且宣布在两万年内不得入内。 754清理行动并不是恢复原状，但当事国的意图及其所根据的政策均类似于恢复原状。