ميدالية داغ همرشولد في الصينية

• 达格·哈马舍尔德维持和平勋章

• "ميدالية" في الصينية    勋章; 勳章; 奖章; 奖章
• "داغ همرشولد" في الصينية    达格·哈马舍尔德
• "ميدالية داغ همرشولد لحفظ السلام" في الصينية    达格·哈马舍尔德维持和平勋章
• "داغ همر شولد" في الصينية    达格·哈马舍尔德
• "مكتبة داغ همرشولد ومركز تبادل المعارف" في الصينية    达格 • 哈马舍尔德图书馆和知识分享中心
• "مكتبة مقر الأمم المتحدة؛ مكتبة داغ همرشولد" في الصينية    联合国总部图书馆  达格 • 哈马舍尔德图书馆
• "صندوق منح الزمالات التذكاري لداغ همرشولد" في الصينية    达格·哈马舍尔德纪念奖学金基金
• "ميدالية هرشل" في الصينية    赫歇尔奖章
• "الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم" في الصينية    反对招募、使用、资助和训练雇佣军国际公约
• "جمعية الصداقة الدولية للكشافة والمرشدات القدامى" في الصينية    国际前童子军联谊会
• "مهمة حربية أو قتالية أو ميدانية" في الصينية    作战任务
• "منظمة المساعدة البيداغوجية الدولية" في الصينية    培训援助国际
• "صوليداغو" في الصينية    一枝黄花属
• "المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالأسس العلمية للاستخدام الرشيد لموارد المحيط الحيوي وحفظها" في الصينية    合理利用和养护生物圈资源科学基础政府间会议
• "الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية" في الصينية    丹麦国际开发署
• "ميدالية" في الصينية    勋章  勳章  奖章  奖章
• "المركز الدولي للتعليم في ميدان الحاسوب" في الصينية    国际计算机教育中心
• "تصنيف:فائزون بميداليات فضية أولمبية من ترينيداد وتوباغو" في الصينية    特立尼达和多巴哥奥林匹克运动会银牌得主
• "مهمة ميدانية" في الصينية    出差  到现场执行任务  外地工作  外派任务
• "تصنيف:منافسون تم تجريد ميدالياتهم الأولمبية" في الصينية    奥运奖牌被剥夺者
• "تصنيف:فائزون بميداليات أولمبية من ترينيداد وتوباغو" في الصينية    特立尼达和多巴哥奥林匹克运动会奖牌得主
• "الدائرة العالمية لمراقبة الجليديات" في الصينية    世界冰川监测机构
• "قالب:ميدالية فيلدز" في الصينية    菲尔兹奖
• "ميدالية كالديكوت" في الصينية    凯迪克奖
• "إدارة التنمية الدولية" في الصينية    国际开发部

• قواعد تنظيمية لمنح ميدالية داغ همرشولد للأمم المتحدة
  联合国达格·哈马舍尔德勋章颁授条例
• وتؤكد اللجنة الخاصة الأهمية التي تعلقها على إصدار ميدالية داغ همرشولد على وجه السرعة.
  特别委员会强调，它非常重视迅速制发达格哈马舍尔德勋章一事。
• وتضمنت فعاليات المقر مراسم وضع إكليل زهور، وحفل منح ميدالية داغ همرشولد لحفظة السلام الذين جادوا بأرواحهم، ومنح ميداليات الأمم المتحدة للأفراد النظاميين العاملين في المقر.
  总部的活动包括敬献花圈仪式，为维和人员颁发达格·哈马舍尔德勋章，以及向在总部工作的军职维和人员颁发联合国勋章。
• وفي هذا السياق، فإن وفد بلده يرحب باستحداث ميدالية داغ همرشولد وتقديمها إلى عائلات الأمين العام الراحل داغ همرشولد، والكونت فولك بيرنادوت والقائد رينيه دى لاباريير، الذين لقوا حتفهم أثناء دفاعهم عن قضية السلام.
  在这方面,尼泊尔设立了达格·哈马舍尔德奖章,并把它授予前秘书长达格·哈马舍尔德、Folke Bernadotte伯爵和在扞卫和平的事业中献身的Rene de Labarriere司令官。
• وإذ يقدّر الأوسمة التي تمنحها الأمم المتحدة لذوي الزي الرسمي، رجالا ونساء، الذين يخدمون في العمليات الميدانية للأمم المتحدة، ويشير إلى قراره 1121 (1997) الذي أُنشئت بموجبه ميدالية داغ همرشولد تكريما لتضحيات أولئك الذين جادوا بأرواحهم في عمليات حفظ السلام تحت القيادة التنفيذية للأمم المتحدة وسلطتها،
  承认联合国授予在其外地行动中服务的男女官兵的勋章，回顾安理会第1121(1997)号决议设立了达格·哈马舍尔德勋章，以表彰那些在联合国指挥和授权的维持和平行动中献身的人做出的牺牲，
• تطلب اللجنة الخاصة إلى الأمين العام تقديم توصيتين بشأن عرض ميدالية داغ همرشولد للجمهور عرضا دائما وإصدار كتاب تذكاري يحيي ذكرى من جادوا بأرواحهم خدمة للسلام في بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وتطلب إليه إحاطة البلدان المساهمة بقوات بشأن هاتين التوصيتين قبل الدورة القادمة للجنة.
  特别委员会要求秘书长提出关于永久性公开展出达格·哈马舍尔德勋章以及编写一本书以纪念在联合国维持和平特派团行动中为和平捐躯的人的建议，并且在委员会下届会议之前就这些建议向部队派遣国作出通报。
• تطلب اللجنة الخاصة إلى الأمين العام تقديم توصيتين بشأن عرض ميدالية داغ همرشولد للجمهور عرضا دائما وإصدار كتاب تذكاري يحيي ذكرى من جادوا بأرواحهم خدمة للسلام في بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وتطلب إليه إحاطة البلدان المساهمة بقوات بشأن هاتين التوصيتين قبل الدورة القادمة للجنة.
  特别委员会要求秘书长提出建议，以便永久性公开展出达格·哈马舍尔德勋章，同时编写一本纪念册，悼念在联合国维持和平特派团行动中为和平捐躯的人，并且在委员会下届会议之前就这些建议向部队派遣国汇报。