نسخة طبق الأصل في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 传真
- 正式副本
- "نسخة" في الصينية 副本; 映像
- "طبق" في الصينية 一道菜; 住; 使用; 关; 关上; 关闭; 利用; 完结; 居住于; 应用; 托盘; 曲终人散;
- "صورة طبق الأصل؛ فاكس" في الصينية 传真
- "ملقم النسخة المتطابقة" في الصينية 镜像服务器
- "النسخة المطبوعة" في الصينية 打印文本
- "نسخة" في الصينية 副本 映像
- "البقاء للأصلح" في الصينية [适逃]者生存
- "نسخة المخرج" في الصينية 加长版
- "نسخة الملك جيمس" في الصينية 钦定版圣经
- "نسخة النسخ الاحتياطي" في الصينية 复本备份
- "إنتاج نسخة مطابقة" في الصينية 复制
- "قاعدة بيانات النسخة المتطابقة" في الصينية 镜像数据库
- "نسخة سطحية" في الصينية 卷影副本
- "نسخة شاملة" في الصينية 深层复制
- "نسخة مؤمنة" في الصينية 不可编辑的版本
- "نسخة مصغرة" في الصينية 迷你版本
- "نسخة مصدق على صحتها لأغراض الإيداع" في الصينية 交存保管的经证明无误的副本
- "نسخة مصدق على صحتها لأغراض التسجيل" في الصينية 经证明无误的登记用副本
- "نُسْخة طِبْق الأصْل" في الصينية 副本 复制 复制品 复本
- "نسخة مفردة من الكتلة" في الصينية 单一副本群集 单一复本丛集
- "مركز التنسيق المعني بقضايا الشعوب الأصلية" في الصينية 土着问题联络人
- "الفاصل الطبقي" في الصينية 平流层顶
- "نسخة مماثلة" في الصينية 副本 抄送
- "نسخة موثقة (فيلم)" في الصينية 合法副本
أمثلة
- أعني، كيف يكون سرقة بقوّة السلاح مع نسخة طبق الأصل اللعينة؟
也算持枪抢劫 - إنه نسخة طبق الأصل منك وأنت صغير
他和你这个年纪时一模一样 - نسخة طبق الأصل بشهادة الأمين العام للحكومة
根据总理、政府首脑的提议, - ولكننا بحاجة لمعلومات لإنتاج نسخة طبق الأصل
做假头要有数据呀 - للأسف إنها نسخة طبق الأصل
很不幸地 只是量产品 - أنت نسخة طبق الأصل منه. - نعم، أعرف ذلك. - ربما تكن شبحه.
同一个模子,搞不好他阴魂不散 - . لانها نسخة طبق الأصل
你确定? - هي كانت نسخة طبق الأصل من امها - أين رأيتها ؟
她们简直是一个模子刻出来的 - 你在那里看见她的? - وتدرج في كل نسخة عبارة تؤكد أنها نسخة طبق الأصل من الطلب الأصلي.
每份副本都应有说明,证明此副本为原件的正式副本。 - وتدرج في كل نسخة عبارة تؤكد أنها نسخة طبق الأصل من الرد الأصلي.
每份副本都应有说明,证明此副本为答复原件的正式副本。