简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

产蛋 معنى

يبدو
"产蛋" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • وضع البيوض
أمثلة
  • `9` إنتاج البروتين على نطاق واسع باستعمال أنظمة تعبير مغايرة (وتكنولوجيا الإنتاج المتصلة بها)؛
    使用异源表达系统(及相关生产技术)大规模生产蛋白质;
  • وأدت هذه التطورات إلى تقليص المدة الزمنية اللازمة لإنتاج البروتينات، وهي قادرة على التأثير في حجم المرافق اللازمة.
    这些已经降低了生产蛋白质所需的时间并且有可能影响所需设备的规模。
  • (ز) المنشآت الكيميائية التي تستخدم فيها معالجة كيميائية أو بيولوجية لإنتاج مواد مضافة بروتينية لعلف الحيوانات، ومواد تخمير وغيرها من المواد البروتينية.
    用化学工艺或生物工艺生产蛋白质饲料添加剂、酵素和其他蛋白物质的化工装置。
  • ورغم أن عدد البيض لكل أنثى كان أعلى في الطيور المعالجة فإن أعداد البيض التي فقست كانت متطابقة مع التجارب الحاكمة.
    虽然窝卵数(每只雌鸟的产蛋数)在给药美洲红隼中更大,孵化数量仍与对照组相当。
  • وبينما يعد استخدام الأسماك لتربية الأسماك وسيلة أكفأ لإنتاج البروتين من إطعام الأسماك للدجاج أو الخنازير، فلا تزال الصناعة تواجه مشاكل.
    虽然利用鱼来养鱼是一种比用鱼来喂鸡或猪更有效率的生产蛋白的方法,但该行业仍然面临问题。
  • 42- وبالنسبة للتحقق من الماشية الإنتاجية مثل الدواجن المنتجة للبيض وتقييمها، فإن الفريق يرى أن هذه الماشية أكثر اتساماً بطابع الأصول الثابتة وبالتالي ينبغي أن تستهلك تكاليف هذه الأصول أثناء حياتها المفيدة.
    关于产蛋鸡一类的生产用家禽的核实和估价,小组认为,这类家禽较为符合固定资产的性质,因此,资产的价值应当分摊于整个可用生命期内。
  • كما لوحظ حدوث انخفاض في أوزان البيض ومعدل إنتاجه وزيادة أعداد البيض المتصدع عند تركيزات قدرها 500 و1000 جزء من المليون من هذه المادة، وزاد معدل نفوق الطيور البالغة عند 1000 جزء من المليون.
    在六溴环十二烷浓度为500和1,000 ppm时,观测到鸟蛋重量减轻、产蛋率下降、鸟蛋破裂数量上升。 在1,000 ppm浓度下,成鸟死亡率升高。
  • وبجانب هذه الآثار، تشير البيانات المستقاة من الدراسات المختبرية لطائر السلوي الياباني وطيور العاسوق الأمريكية أن الدوديكان الحلقي السداسي البروم الموجود بجرعات مواتية في البيئة يمكن أن يؤدي إلى ترقيق قشرة البيض وخفض إنتاجه وتدني نوعيته وانخفاض اللياقة البدنية للفراخ الصغيرة.
    除了这些效应之外,对日本鹌鹑和美洲红隼的实验室研究数据表明:在环境相关剂量下六溴环十二烷可能会引起蛋壳变薄、产蛋量下降、禽蛋质量降低和雏鸟健康度下降。
  • أدى توقف وصول الشحنات الجوية من كتاكيت التفريخ ودجاج البيض مباشرة إلى مطارات الجماهيرية إلى ارتفاع التكلفة وزيادة معدلات النفوق وارتفاع نسبة الكسر وانخفاض نسبة التفريخ في البيض نتيجة استخدام وسائل نقل غير مباشرة وعن طريق دول أخرى مما نتج عنه نقص في كميات اللحوم البيضاء والبيض في الأسواق.
    停止通过空运直接运输一天大的雏鸡和产蛋鸡使成本增加、损坏率上升、破损率增加、孵化出壳率下降,因为要通过其它国家进行间接运输。 这造成白肉和鸡蛋在市场出现短缺。