外地观察员 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مراقب ميداني
- "地" معنى أرض; أَرْض; الأرْض; اليابِسة; برّ; تُرَاب;
- "观" معنى ارتقب; انتظر; تأكد من; تنبه; تهجد; حذر; حرس;
- "观察" معنى أبدى ملاحظة; أدرك; أقام الشعائر; إحترم القانون;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "联合国外地观察员小组" معنى فريق المراقبين الميدانيين التابع للأمم المتحدة
- "前方观察员" معنى راصد أمامي
- "常驻观察员" معنى المراقب الدائم
- "机场观察员" معنى مراقب المطار
- "短期观察员" معنى مراقب لفترة قصيرة
- "观察员地位" معنى مركز مراقب
- "观察员小组" معنى فريق المراقبين
- "观察员效应" معنى أثر وجود مراقب
- "选举观察员" معنى مراقب الانتخابات
- "长期观察员" معنى مراقب لفترة طويلة
- "观察员覆盖面" معنى تغطية من المراقبين
- "伊拉克沼泽地观察系统" معنى نظام مراقبة الأهوار العراقية
- "代理首席观察员" معنى كبير المفتشين بالنيابة
- "全国选举观察员网" معنى الشبكة الوطنية لمراقبي الانتخابات
- "军事观察员小组" معنى فريق المراقبين العسكريين
- "副首席军事观察员" معنى نائب رئيس المراقبين العسكريين
- "国际选举观察员" معنى مراقب الانتخابات الدولي
- "埃及观察员小组" معنى فريق المراقبين في مصر؛ فريق مراقبي مصر
- "多国观察员部队" معنى القوة متعددة الجنسيات والمراقبون في سيناء
- "多国部队和观察员" معنى القوة المتعددة الجنسيات والمراقبون التابعون لها
- "戈兰观察员小组" معنى فريق المراقبين في الجولان؛ فريق مراقبي الجولان
أمثلة
- وتشير البيانات المتاحة لدى المراقبين الميدانيين التابعين للأمم المتحدة ولدى مديريات التعليم إلى أن 50 في المائة من الكتب المدرسية التي توزع هي كتب مستعملة. أما الـ 50 في المائة المتبقية فتطبع خارج العراق.
联合国外地观察员和教育司提供的数据表明,分发的教科书中仍有50%为旧书,其余的50%在伊拉克境外印制。