小岛屿发展中国家脆弱程度指数 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مؤشر الضعف للدول الجزرية الصغيرة النامية
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小岛" معنى جزيرة
- "小岛屿发展中国家" معنى الدول النامية الجزرية الصغيرة; الدولة الجزرية
- "岛" معنى جزيرة; جزِيرة; جَزِيرَة
- "岛屿" معنى بوابة:جزر; جزر; جزيرة; جزِيرة; جَزِيرَة
- "岛屿发展中国家" معنى بلد جزري نام
- "屿" معنى جزيرة
- "发展" معنى إِعْمَار; تصنيف:تنمية; تطوُّر; تطْوِير; تنْمِية;
- "发展中国家" معنى الاقتصادات النامية؛ البلدان ذات الاقتصاد النامي;
- "展" معنى اجل; يؤجل; يؤخر
- "中" معنى الصين; بين; صِينِيّ; قلب; مركز; منتصف; وسط
- "中国" معنى الصين; الصين (منطقة); اَلصِّين; بوابة:الصين;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "弱" معنى ضعيف; ضَعِيف
- "程" معنى علمية
- "程度" معنى اِتِّسَاع; اِمْتِداد; حدّ; درجة; رُتْبة; مدى;
- "度" معنى أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أمضى; أمْضى; أنفق; أنفق
- "指" معنى أحال إِلى; أشار; أشار إِلى; أوْرد; أَحَالَ إِلَى;
- "指数" معنى دَلِيل
- "数" معنى أثر; أحصى; أحْصى; أخذ بعين الإعتبار; أعلن; اتكل;
- "小岛屿发展中国家" معنى الدول النامية الجزرية الصغيرة الدولة الجزرية الصغيرة النامية بلد جزري صغير نام دول جزرية صغيرة نامية دولة جزرية صغيرة نامية
- "经济脆弱程度指数" معنى الرقم القياسي للضعف الاقتصادي
- "小岛屿发展中国家股" معنى وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية
أمثلة
- وتحيط اللجنة علما بتقرير اجتماع فريق الخبراء المخصص لوضع مؤشرات لضعف الدول الجزرية الصغيرة النامية)٣٣( وبما انتهى إليه من أن هذه الدول، كفئــة، أضعف من فئات البلدان النامية اﻷخرى.
委员会注意到了关于小岛屿发展中国家脆弱程度指数特设专家组会议的报告,和它认为做为一个集团,小岛屿发展中国家比其他的发展中国家集团更为脆弱的结论。 - تﻻحظ التقدم المحرز في وضع وتجميع مؤشر الضعف بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية، بالتعاون مع مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية والمنظمات اﻷخرى ذات الصلة، وتدعو جميع الجهات الفاعلة المعنية إلى مواصلة دعم إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية في مواصلة اﻷعمال التي تقوم بها لتحسين المؤشر حسب اﻹقتضاء)١٢(؛
注意到与联合国贸易和发展会议和其他有关组织协作,在制订和汇编小岛屿发展中国家脆弱程度指数方面取得的进展,邀请所有有关参加者继续支持经济和社会事务部根据需要进一步改善指数的工作;