工作人员调动方案 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- برنامج إعادة توزيع الموظفين
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "工作人员" معنى طاقم; موظف; موظفون؛ أفراد
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人员" معنى طاقم; موظف; موظفة
- "人员调动" معنى تحركات الأفراد
- "员" معنى موظف; موظفة
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "调动" معنى أخْرج; إعادة توزيع ؛ نقل; المناورة; اِنْتِقَال
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "方案" معنى أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
- "案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
- "空缺管理和工作人员调动方案" معنى برنامج إدارة الشواغر وإعادة توزيع الموظفين
- "工作人员调整、调动和过渡方案" معنى برنامج تكيف الموظفين وإعادة توزيعهم وانتقالهم
- "空缺管理和工作人员调动" معنى إدارة الشواغر وإعادة توزيع الموظفين
- "全球工作人员调查" معنى الدراسة الاستقصائية العالمية للموظفين
- "工作人员发展方案" معنى برنامج تنمية الموظفين
- "工作人员奖励方案" معنى برنامج الحوافز للموظفين
- "工作人员援助方案" معنى برنامج مساعدة الموظفين
- "工作人员管理方案" معنى برنامج إدارة شؤون الموظفين
- "方案国家工作人员" معنى الموظف المعني بالبرامج القطرية
- "关于适用联合国薪给和津贴共同制度的组织间工作人员调动、暂调或借调的组织间协定" معنى الاتفاق المشترك بين المنظمات لنقل الموظفين أو انتدابهم أو إعارتهم فيما بين المنظمات التي تطبق نظام الأمم المتحدة الموحد للمرتبات والبدلات
- "工作人员外联救助方案" معنى برنامج دعم توعية الموظفين
- "工作人员有偿离职方案" معنى تعويض الموظفين عن ترك الخدمة
أمثلة
- 56- ولذلك يرحب المفتش بالشروع في تطبيق برنامج إعادة الانتداب المنظم للموظفين الشبـان من الفئة الفنية(23).
因此检查专员欢迎发起管理下的初级专业工作人员调动方案。 - وعدم تنفيذ تلك التوصية من شأنه الانتقاص من فعالية برنامج التنقل الذي تنفذه الأمانة العامة للأمم المتحدة مما يؤدي بالتالي إلى عدم تحقيق الهدف الذي وضعته الجمعية العامة.
不执行这项建议将减弱联合国秘书处工作人员调动方案的有效性,结果导致大会确定的目标不能实现。 - بيد أنه لم تجر بعد معالجة الآثار الإدارية والمالية المترتبة على برنامج إعادة الندب، الذي يتطلب تنقل الموظفين كل خمس سنوات بدءا من عام 2007.
但是,工作人员调动方案涉及的行政和财务问题没有得到解决,因为该方案规定从2007年起,工作人员每隔五年必须调动一次。 - وبسبب نقص الأموال اللازمة لانجاز برنامج إنهاء الخدمة، كان من اللازم أيضا تنفيذ برنامج لاعادة توزيع الموظفين، لكنه كان دون المستوى الأمثل المنشود من زاوية متطلبات البرمجة وكذلك بالنسبة للموظفين المعنيين.
由于缺乏完成离职方案所需资金,又不得不实施一个工作人员调动方案,该方案从方案编制要求和有关工作人员的观点来看并不理想。 - تتولى شعبة التعلم والتطوير وشؤون الموارد البشرية عن طريق قسم الدعم الوظيفي وإدارة الأداء التابع لها تنفيذ وإدارة برامج تنقل الموظفين التي تشمل إنشاء شبكة للمبادرات المهنية، وبرنامج لإعادة الانتداب المنظم و المبادرة الطوعية للتبادل الشبكي.
学习、发展和人力资源事务司通过其职业支助和业绩管理科,实施和管理工作人员调动方案,其中包括制定职业网络倡议、统筹管理调动方案和自愿网络交流倡议。