معالي اﻷونرابل جانيت بوستويك عضوة البرلمان ووزيرة خارجية جزر البهاما 巴哈马外交部长、议员珍内特·博斯特威克阁下
ويقدم الجدول أدناه تفاصيل عن تمثيل المرأة في السلك الدبلوماسي في جزر البهاما. 下表列出妇女在巴哈马外交部门任职的详细情况。
ويوفر الجدول 24 أدناه تفاصيل تمثيل المرأة في السلك الخارجي لجزر البهاما. 下表24列出了在巴哈马外交部门中女性代表的详细情况。
292- وأعربت كوبا عن تقديرها لحضور المدير العام بوزارة الخارجية بجزر البهاما، وأيدت بيان مصر. 古巴赞赏巴哈马外交部司长出席会议，并赞同埃及的发言。
سعادة السيد فريدريك ميتشل، وزير الخارجية والهجرة في جزر البهاما (باسم الجماعة الكاريبية) 巴哈马外交与移民部长弗雷德里克·米切尔先生阁下(代表加勒比共同体)
وأُرسلت الوثيقة النهائية إلى وزارة خارجية جزر البهاما من أجل إحالتها رسمياً إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. 最后文件转发给巴哈马外交部，以正式提交消除对妇女歧视委员会。
وأدلى ببيانات في الاجتماع كل من ك. د. نايت، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في جامايكا، وفريدرك أ. ميتشل، وزير الشؤون الخارجية والخدمات العامة في جزر البهاما، وممثلون من دول أعضاء أخرى. 牙买加外交和外贸部长基斯·德斯蒙德·奈特、巴哈马外交和公共事务部长弗雷德里克·米切尔以及其他成员国代表在会上发了言。
لذلك، بسبب هيمنة المرأة على السلك الدبلوماسي في جزر البهاما، وخاصة في وزارة الخارجية، فإن استخدام تدابير خاصة مؤقتة للمساعدة على معالجة مسألة انخفاض تمثيل المرأة في السلك الدبلوماسي ليس ضروريا بالنسبة لجزر البهاما. 由于妇女在巴哈马外交部门、特别是在外交部占据主导地位，巴哈马没有必要使用临时特别措施帮助解决妇女在外交部门任职人数偏少的问题。
ولذلك، وبسبب هيمنة المرأة في السلك الخارجي لجزر البهاما، وخاصة في وزارة الخارجية، لم تكن هناك حاجة إلى استخدام تدابير خاصة مؤقتة للمساعدة في معالجة التمثيل المتدني للمرأة في الخدمة الخارجية طيلة الفترة قيد الاستعراض. 由于妇女在巴哈马外交部门、特别是在外交部中占据主导地位，在本报告所述期间，没有必要使用临时特别措施帮助解决在外交事务中妇女代表人数偏低的问题。
جوال إصدار