"会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
"咨询委员会" معنى اللجنة الاستشارية اللجنة الاستشارية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق الأدنى؛ اللجنة الاستشارية المجلس الاستشاري
اللجنة الاستشارية للاستثمار في صندوق الادخار 20. 节约储金投资咨询委员会
وتقوم لجنتان هما لجنة صندوق الادخار واللجنة الاستشارية لللاستثمار بتوفير توجيه إضافي. 节约储金委员会和投资咨询委员会提供协管。
أنجِز؛ حيث أنشأت الحكومة المجلس الاستشاري الرئاسي للنمو الاقتصادي والاستثمار 已达到;政府设立了总统经济增长和投资咨询委员会
وإضافة إلى ذلك، يعمل القسم كأمين لكل من اللجنة الاستشارية للاستثمار ولجنة صندوق الادخار. 此外,该科还担任了投资咨询委员会和节约储金委员会秘书。
وسننضم أيضا إلى المجلس الاستشاري للتنمية الاقتصادية والاستثمار، الذي أنشأه الرئيس مارتيللي مؤخراً. 我国还将参加马尔泰利总统最近设立的经济发展和投资咨询委员会。
(و) تعزيز الأفكار الجديدة والمتطورة المتعلقة بتعزيز الاستثمار، بما في ذلك من خلال المجلس الاستشاري للاستثمار؛ 推广投资促进方面的新的先进想法,包括通过投资咨询委员会;
وتقوم أمانة صندوق الادخار بإدارة الصندوق. وتقوم لجنتان هما لجنة صندوق الادخار واللجنة الاستشارية للاستثمار بتوفير توجيه إضافي. 节约储金由节约储金秘书处经管由节约储金委员会和投资咨询委员会协管。
وتتكون اللجنة من ثمانية أعضاء، ستة منهم خارجيون، والمفوض العام ورئيس أمانة صندوق الادخار. 投资咨询委员会由八位成员组成,包括六位外部成员、主任专员和节约储金秘书处长官。
وعلى أي حال، لم تبين اختصاصات اللجنة الاستشارية كيف ينبغي لها أن تتصرف في الحالات التي يظهر فيها تنازع مصالح. 然而,投资咨询委员会职权范围并未说明委员会应如何处理利益冲突问题。
121- وكان أحد أعضاء اللجنة الاستشارية للاستثمارات شريكا إداريا لمؤسسة لمديري الصناديق التي تقدم الخدمات إلى صندوق الادخار. 投资咨询委员会的一位成员是向节约储金提供服务的基金管理者公司的董事合伙人。