"电子数据处理系统" معنى نظم المعالجة الإلكترونية للبيانات؛ نظم التجهيز الإلكتروني للبيانات
أمثلة
وحدة اﻻتصاﻻت ومعالجة البيانات إلكترونيا 通讯和电子数据处理股
وحدة التجهيز اﻹلكتروني للبيانات 电子数据处理股
رئيس وحــدة المعالجــة اﻻلكترونيـة للبيانات )وظيفـة واحـدة(، رفع مستواها من ف - ٢ إلى ف - ٣ 电子数据处理股股长(一个员额),由P-2提升为P-3
تضطلع الوحدة بجرد أسطول البعثة، وهي تعتمد على اﻹدارة الفعالة لقاعدة البيانات وتتصل بوحدة التجهيز اﻻلكتروني للبيانات. 该股保养特派团车队的盘存并依靠电子数据处理股的有效数据基管理及联络。
ويعتبر تدعيم قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات أساسيا للجهود المبذولة حاليا في البعثة من أجل تحسين الإدارة وزيادة الكفاءة. 为了推动该部队目前正在进行的改进管理和提高效率的工作,必须加强电子数据处理股。
وتقوم وحدة تجهيز البيانات الإلكترونية بصيانة الهيكل الأساسي للمعلومات والتكنولوجيا في المحكمة، وذلك من خلال توفير الدعم لمختلف وحدات العمل وتلبية احتياجاتها الحاسوبية. 电子数据处理股维护法庭的信息技术基础设施，支持和满足各业务单位的计算需求。
يلزم إنشاء وظيفة واحدة جديدة من فئة الخدمة الميدانية (مدير لشؤون برنامج " لوتس نوتس " ) وكذلك ثلاث وظائف محلية (أخصائيان تقنيان لشبكة المنطقة المحلية وأخصائي تقني للحواسيب الشخصية)؛ (f) 电子数据处理股。 设立一个新的外勤事务员额（LOTUS笔记操作员）以及三个当地员额（两名当地区域网络技术员和一名个人电脑技术员）；
3، بوصفه رئيس وحدة الدعم الإقليمي، بتوفير الدعم التنسيقي المباشر فيما يتعلق بإدارة وتنظيم وحدات تجهيز البيانات الالكترونية، بما في ذلك جميع الجوانب الإدارية والتشغلية والجوانب ذات الصلة بالحاسوب لأغراض التشغيل الآلي للمكاتب والتجهيز الالكتروني للييانات. P-3员额作为区域支助股股长，将向各区域电子数据处理股的管理和组织安排提供这些协调支助，其中包括所有行政、业务和有关电脑化的办公室自动化和电子数据处理等工作。
ويلزم موظف واحد للتجهيز اﻻلكتروني للبيانات )ف - ٣( لمعالجة المسائل المتصلة باﻻحتياجات التقنية، والتخطيط، ومقترحات الميزانية، والمسائل السوقية، وتوفير الموظفين لوحدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات في بعثة إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كوسوفو وغيرها من البعثات الميدانية الجديدة والموسعة. 需要一名电子数据处理干事(P-3)员额,以处理与科索沃特派团及其它新的和正在扩大的外地特派团的电子数据处理股的技术需要、规划、预算提议、后勤问题以及人员配置等有关的事项。
وقد أوردت مذكرة داخلية، موجهة الى الموظف المسؤول عن وحدة المعالجة الالكترونية للبيانات أن وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون وجدت أن حوالي 204 من الأصناف التي لم تحصر فعليا قط في خلال عمليات الجرد في نهاية عام 2000، لم تحصر سواء في خلال عمليات الجرد في منتصف عام 2001 أو عمليات الجرد في نهاية عام 2001، حسبما طلب موظفو الوحدة. 提交给电子数据处理股负责人的内部备忘录表明，财产管制和盘存股在2001年中盘存期间或2001年终盘存期间发现，在2000年终盘存期间，有204个项目根本没有按照财产管制和盘存股人员的要求实际查验。
جوال إصدار