简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

本科教育 معنى

يبدو
"本科教育" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مرحلة جامعية
أمثلة
  • كما أن مستوى التعليم الجامعي الأول تقلّ إتاحته جزئياً بسبب ارتفاع التكلفة.
    接受本科教育较难的部分原因在于就读成本高。
  • ويضطلع بهذه الدورات معلمون مهنيون قدامى، وطلبة جامعيون ناضجون غير متخرجين، من حملة بكالوريوس في التربية (بدرجة الشرف).
    培训由前专业教师和有经验的大学本科教育学士(荣誉)负责提供。
  • وقُبل من جديد 212 شاباً كانوا يتابعون تعليمهم العالي سابقاً في النظام التعليمي لمتابعة دراساتهم الجامعية.
    212名曾在接受高等教育的青年被学校重新录取,继续完成其本科教育
  • إذ إن التعليم مجاني في ما قبل المرحلة الابتدائية وفي المرحلتين الابتدائية والثانوية حتى المرحلة الجامعية بدوام كامل في جامعة موريشيوس.
    学前、初等教育、中等教育直至毛里求斯大学全日制本科教育均免费提供。
  • والتعليم إلزامي ومجاني من مرحلة ما قبل المدرسة (روضة الأطفال) إلى المرحلة المتوسطة، كما أن التعليم الجامعي مجاني في مؤسسات الدولة.
    教育是义务性的,从学前班至中等教育都是免费的,国立大学的本科教育也是免费的。
  • وفي مرحلة التعليم الجامعي الأولـي، ظلت نسبتا النساء والرجال دون تغيير عموما منذ عام 2001، حوالي 60 في المائة و 40 في المائة، على التوالي.
    本科教育中,妇女和男子的比例自2001年以来基本保持不变,分别为60%和40%。
  • وعلاوة على ذلك، بلغت نسبة الإناث من المجموع العام لطلاب مرحلة البكالوريوس 41 في المائة، ومرحلة الدراسات العليا 37.2 في المائة.
    此外,在高等教育中,妇女在接受本科教育的大学生总数中占41%,在硕士研究生教育中占37.2%。
  • 31- وأشار أحد الوفود إلى أهمية إدراج مناهج الدراسات الإنسانية في برامج الكليات، وبناء تنمية ثقافية وقيم أساسية وبرامج مشاركة كاملة في المناطق المحرومة.
    一个代表团指出,应在本科教育中纳入文科课程,并在贫困区域设置文化发展、核心价值观和充分融入课程。
  • وتركز توكيلاو على طلاب مرحلة التعليم العالي، وتوفر حاليا منحاً دراسية لـ 23 طالباً جامعياً في مؤسسات التعليم العالي في فيجي وفانواتو ونيوزيلندا.
    托克劳重视大学本科教育,目前正为在斐济、瓦努阿图和新西兰高等教育机构学习的23名本科生提供奖学金。
  • وتقدم هذه الوكالة في الغالب دورات للمرحلة الجامعية اﻷولى، ولكن يتاح عدد متزايد من دورات ووحدات التعليم الفني والتكميلي ودورات للدراسات العليا ودورات تدارك.
    开放学习机构主要提供本科教育课程,但也提供越来越多的TAFE课程和学习模式,还提供研究生课程和和衔接课程。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2