流离失所者和难民事务处 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مكتب شؤون المشردين واللاجئين
- "流" معنى آكل; أدار; أذاب; أشبع; أطعم; أنسل; أيد ترشيح;
- "流离失所者" معنى المشردون داخلياً
- "离" معنى من
- "者" معنى مُـ
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "难" معنى صعْب; صَعْب; متشدد
- "难民" معنى تصنيف:لاجئون; لاجئ; لاجىء; لَاجِئ; ملاجئ; ملتمسو
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "民事" معنى خاضع للقانون المدني
- "事" معنى أَمْر
- "事务" معنى عملية
- "克罗地亚流离失所者和难民事务处" معنى المكتب الكرواتي لشؤون المشردين واللاجئين
- "流离失所者和难民委员会" معنى اللجنة المعنية بالمشردين واللاجئين
- "紧急援助流离失所者和难民" معنى تقديم المساعدة الطارئة إلى المشردين واللاجئين
- "流离失所者和难民不动产索偿受理委员会" معنى اللجنة المعنية بالمطالبات العقارية للمشردين واللاجئين
- "波斯尼亚和黑塞哥维那共和国流离失所者和难民办事处" معنى مكتب المشردين واللاجئين لجمهورية البوسنة والهرسك
- "援助中美洲难民、回归者和流离失所者宣言" معنى إعلان لصالح اللاجئين والعائدين والمشردين في أمريكا الوسطى
- "难民、回归者和流离失所者问题工作队" معنى فرقة العمل المعنية باللاجئين والعائدين والمشردين
- "关于非洲难民、回归者和境内流离失所者的建议" معنى التوصيات بشأن اللاجئين والعائدين والمشردين داخلياً في أفريقيا
- "妇女难民、流离失所者和回归者问题区域会议" معنى المنتدى الإقليمي المعني باللاجئات والعائدات والمشردات
- "紧急情况、难民、回归者和流离失所者问题署长高级顾问" معنى المستشار الأقدم لمدير البرنامج فيما يتعلق بحالات الطوارئ واللاجئين والعائدين والمشردين
- "从事难民、流离失所者和回归者工作的非政府组织区域协会" معنى الرابطة الإقليمية للمنظمات غير الحكومية العاملة مع اللاجئين والمشردين والعائدين
- "关于援助大湖区难民、回归者和流离失所者的行动计划" معنى خطة العمل بشأن مساعدة اللاجئين والعائدين والمشردين في منطقة البحيرات الكبرى
- "南部非洲境内难民、回归者和流离失所者困境问题国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بمحنة اللاجئين والعائدين والمشردين في الجنوب الأفريقي
- "援助大湖地区难民、回归者和流离失所者问题区域会议" معنى المؤتمر الإقليمي المعني بمساعدة اللاجئين والعائدين والمشردين في منطقة البحيرات الكبرى
أمثلة
- وفيما يتعلق بعودة المشردين الكروات، يفيد مكتب المشردين والﻻجئين أن ٣٤٩ ٢١ شخصا عادوا إلى المنطقة.
关于克罗地亚流离失所者的返回,流离失所者和难民事务处报告说,计有21 349人已返回该地区。 - وفيما يتعلق بعودة المشردين الكروات، يفيد مكتب المشردين والﻻجئين أن ٣٤٩ ٢١ شخصا عادوا إلى المنطقة.
关于克罗地亚流离失所者的返回,流离失所者和难民事务处报告说,计有21 349人已返回该地区。 - ويشير مكتب المشردين والﻻجئين، الى أنه ﻻ يزال في المنطقة عدد ﻻ يتجاوز ٧٠٠ ٥ من الصربيين المشردين المسجلين سابقا.
据流离失所者和难民事务处的统计,只有5 700名原先登记的流离失所的塞族人仍然留在该区域。 - وذكر مكتب الحكومة الكرواتية للمشردين والعائدين أن الﻻجئين الصربيين الكروات قدموا ٣٣٥ ١ طلبا للحصول على مساعدة لﻹعمار؛ وتمت الموافقة على ٤٢٠ من هذه الطلبات وتم حتى اﻵن تقديم ١٠٠ دفعة.
克罗地亚政府流离失所者和难民事务处报告说,克罗地亚塞族难民共计提出了1 335份援助重建的申请;其中420份得到批准,至今为止已作出100项付款。