简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

狭鳕 معنى

يبدو
"狭鳕" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بلوق (سمك)
  • قودي ألاسكا
أمثلة
  • ورغم الجهود التي يبذلها الأطراف في الاتفاقية في مجال الإدارة، ما زالت الكتلة الأحيائية لأرصدة سمك بلوق ألاسكا دون المستويات التاريخية بكثير().
    尽管该公约成员在管理上作出努力,但狭鳕种群的生物量仍远低于历史水平。
  • وأسفر التفتيش الذي أجرته السلطات الروسية لاحقا عن الكشف عن وجود حوالي 20 طنا من سمك البولاك الجاحظ لم تسجل في دفتر السفينة، وأنواع لم يرخص للسفينة بصيدها.
    俄罗斯当局随后进行的检查发现,有20吨狭鳕未在航海日志上报告,并发现了该船无捕捞许可的鱼种。
  • وكما جاء في تقييم عام 2006()، يُستغل سمك الأسقمري الحصان استغلالا معتدلا، وتستغل أرصدة سمك بلوق ألاسكا في شرق بحر بيرنغ ومنطقة جزر ألوتيان استغلالا كاملا.
    与2006年的评估一样, 北太平洋竹筴鱼受到中度捕捞,东白令海和阿留申群岛区域的阿拉斯加狭鳕已被充分捕捞。
  • وانخفضت في أوائل التسعينيات أرصدة سمك بلوق ألاسكا التي سجلت أرقاما قياسية في أواخر الثمانينيات، ويعزى ذلك في المقام الأول إلى عدم تنظيم الصيد في المياه الدولية لشمال غرب المحيط الهادئ.
    狭鳕种群渔获量在1980年代后期创纪录,在1990年代初下降,主要原因是西北太平洋国际水域的捕捞活动不受管制。
  • وقد درست عموما الأنواع الرئيسية التي تشكل أرصدة متداخلة المناطق (مثلا سمك القد وبلوق ألاسكا والسمك المفلطح) دراسة جيدة مقارنة بعدة أنواع كثيرة الارتحال، لا سيما الأسماك من غير سمك التونة.
    与若干高度洄游鱼种相比,尤其是与非金枪鱼相比,对构成跨界种群的主要鱼种(例如鳕鱼、狭鳕、比目鱼)的研究一般比较好。
  • تشمل الأرصدة المتداخلة المناطق في شمال شرق المحيط الهادئ سمك الأسقمري الحصان (Trachurus picturatus symmetricus) وسمك بلوق ألاسكا (Theragra chalcogramma).
    东太平洋的跨界种群包括北太平洋竹荚鱼(Trachurus picturatus symmetricus)和阿拉斯加狭鳕(Theragra chalcogramma)。
  • تشمل الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق في شمال شرق المحيط الهادئ سمك أسقمري الحصان (Trachurus picturatus symmetricus) وسمك البلوق الجاحظ الألاسكي (Theragra chalcogramma).
    东北太平洋的跨界种群包括北太平洋竹筴鱼(Trachurus picturatus symmetricus)和阿拉斯加狭鳕(Theragra chalcogramma)。
  • وفي عام 1995، أصبح صيد سمك بلوق ألاسكا في مناطق أعالي البحار الواقعة في المنطقة الوسطى من بحر بيرنغ (بما في ذلك المنطقة المحصورة) منظما بالاتفاقية المتعلقة بحفظ وإدارة موارد البلوق في المنطقة الوسطى من بحر بيرنغ.
    1995年,在中白令海公海区域(包括 " 环形洞 " )捕捞狭鳕开始受到《中白令海峡鳕资源养护与管理公约》的管制。
  • ويُعدّ تنوّع خصائص الدورة الحياتية والسمات الإيكولوجية فيما بين أنواع البحر العميق تنوّعاً كبيراً؛ فالأسماك التي تعيش في مناطق أقل في ضحالتها من 500 متر، إضافة إلى الأنواع الوسطية البحرية أو القاعية البحرية، ومنها مثلاً سمك البياض الأزرق وسمك بولوك عادة ما تتشابه من حيث خصائص دورة حياتها مع الأنواع التي تعيش في الجرف القاري().
    深海鱼种在生活史特征和生态方面的多样性相当可观。 栖息于浅于500米区域的鱼类以及海洋中层或底中水层的物种如蓝鳕鱼和白眼狭鳕的生活史特征一般与大陆架物种类似。
  • بالإضافة إلى ذلك، فإن سمك البلوق الجاحظ الألاسكي (Theragra chalcogramma) بأعالي البحار في المنطقة الوسطى من بحر بيرنغ يدار من خلال الاتفاقية المتعلقة بحفظ وإدارة موارد البلوق في المنطقة الوسطى من بحر بيرنغ (إتفاقية دونت هول)()، بينما يدار سمك التون الأزرق الزعنف (Thunnus thynnus) والسمك السياف (Xiphias gladius)في شرق المحيط الأطلسي بواسطة اللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط().
    此外,中白令海峡公海狭鳕是根据《中白令海峡鳕资源养护与管理公约》(《环形洞公约》)52 实行管理的,东大西洋蓝鳍金枪鱼和箭鱼由地中海渔委会53 负责管理。 A. 种群养护和管理