تولى مهمة منسق دبلوماسي أول في بعثة المراقبة العسكرية المشتركة بين الإكوادور وبيرو إبان النـزاع الحاصل في سينيبا (1995) 在Cenepa冲突期间在厄瓜多尔----秘鲁军事观察团中担任首名外交协调员(1995年)
وأشار إلى قرار صدر مؤخرا عن محكمة البلدان الأمريكية ترفض فيه حكما صادرا عن محكمة عسكرية في بيرو استنادا إلى خرق قواعد الإجراءات القانونية. 他提及美洲法院最近的一项决议，其中以违反适当程序为理由，驳回了秘鲁军事法庭的一项判决。
وشملت الأنشطة الأخرى تقديم المساعدة في إجراء دراسة منهجية للمقارنة بين النفقات العسكرية في شيلي وبيرو وتحديد تلك النفقات، وبالتالي توفير أداة لمناقشة مهام الدفاع وأهدافه وسياساته. 其他活动有，向比较并查明智利和秘鲁军事支出的方法研究提供援助，因而为讨论防卫的任务、目标和政策提供一种工具。
بيرو، نطاق المبادرات التقليدية المتمثلة في تعزيز بناء الثقة المتبادلة لحث الطرفين على تحمل مسؤولياتهما تدريجيا فيما يتعلق بحفظ السلام والأمن في المنطقة التي يدور فيها النزاع. 派往该地区监督部队分离的厄瓜多尔－秘鲁军事观察员特派团，超越了促进互信的传统任务，引导冲突当事方逐步承担起维护冲突地区和平与安全的责任。
)٢( وفقا للرسم التخطيطي الوارد طي هذا، تمنح حكومة بيرو كملكية خاصة لحكومة إكوادور منطقة مساحتها كيلومترا مربعا واحدا بحيث يكون الموقع الذي وفرته إكوادور لبعثة المراقبين العسكريين في إكوادور وبيرو، والمدعو " تيوينزا " ، في القطاع المعروف في إكوادور باسم تيوينزا، واقعا في مركزها؛ (2) 按照所附的草图,秘鲁政府应将一块私人产业移交给厄瓜多尔政府,其面积为一平方公里,中心点是厄瓜多尔向厄瓜多尔秘鲁军事观察团(厄秘观察团)交出的称为蒂温萨的一点。
جوال إصدار