简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

突现 معنى

يبدو
"突现" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • انبثاق
أمثلة
  • الإسرائيلي يمر بمرحلة تتطلب مثل هذا الاهتمام.
    巴以冲突现阶段局势值得如此重视。
  • وقد تم الآن التغلب على الصراعات المسلحة في أمريكا الوسطى.
    中美洲的武装冲突现在已经解决。
  • وأكرر أن هذه الصراعات مجمدة فقط حتى الآن.
    我再说一遍,这些冲突现在只是被冻结了。
  • والصراع الداخلي في السودان هو الآن أطول صراع دائر في أفريقيا.
    苏丹的国内冲突现在是非洲持续时间最长的冲突。
  • وهذا ما يؤكد مدى التزام لبنان والمجتمع العالمي في الكفاح ضد الإرهاب.
    突现了黎巴嫩和国际社会打击恐怖主义的决心。
  • ولا يزال النزاع في الجمهورية العربية السورية، الذي يدخل الآن عامه الثالث، في تصاعد.
    叙利亚冲突现已进入第三个年头并继续升级。
  • فكثيراً ما نجد وراء الأعراض المباشرة للصراع أسباباً هيكلية عميقة الجذور.
    在直接的冲突现象的背后,我们常常发现根深蒂固的结构原因。
  • وتبرز هذه النتائج أيضاً تقيّد الولايات المتحدة بالامتثال لالتزاماتها بموجب الاتفاقية.
    这些数字也突现了美国决心遵守其根据《公约》所承担的义务。
  • وما زال المثل الأعلى للسلام الذي تؤمن به الأمم المتحدة يتعرض للامتحان بسبب واقع الصراعات في العالم.
    联合国和平的理想继续受到全世界冲突现实的考验。
  • ولا يمكننا إنكار مسؤوليتنا الجماعية عن إزالة أسباب الصراعات، وليس مجرد التعامل مع أعراضها.
    我们不能否认,我们的共同责任是消除根源,而不是控制冲突现象。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5