系族 معنى
النطق [ xìzú ] يبدو
"系族" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- سلالة
- "系" معنى سلالة; نِظام
- "族" معنى عرق
- "各语系族群" معنى تصنيف:مجموعات عرقية حسب أسرة اللغات
- "系数" معنى معامل
- "系带" معنى رباط؛ سنادة
- "系有缎带的心" معنى قلب عليه شريطة
- "系外行星的导航盒" معنى تصنيف:قوالب تصفح الكواكب خارج المجموعة الشمسية
- "系泊" معنى إرساء
- "系外行星特性探测卫星" معنى كيوبس
- "系留线" معنى سلك ربط
- "系外行星巡天项目" معنى تصنيف:مشاريع البحث عن كواكب خارج المجموعة الشمسية
- "系留轨道干涉仪" معنى منظومة قياس التداخل الضوئي من المدار
أمثلة
- (ط) تشجيع الحوار بين أفراد المجتمعات القائمة على النسب وأفراد الفئات الاجتماعية الأخرى؛
鼓励世系族群成员与其他社会群体的成员进行对话; - (خ) التشجيع على توظيف أفراد المجتمعات المحلية القائمة على النسب في أجهزة الشرطة وغيرها من أجهزة إنفاذ القوانين؛
鼓励警察和其他执法机构聘用世系族群成员; - (ع ع) اتخاذ تدابير لمعالجة شدة تعرُّض أطفال المجتمعات المحلية القائمة على النسب للتشغيل الاستغلالي؛
采取措施矫正世系族群的儿童特别容易成为被剥削童工的现象; - (هه) العمل على تحديد المجالات التي قد تحدث فيها حالات عنف قائم على النسب منعاً لتكرار حدوثها؛
采取措施查明世系族群易受暴力攻击的领域,以防止此种暴力事件发生; - (ﻫ ﻫ) العمل على تحديد المجالات التي قد تحدث فيها حالات عنف قائم على النسب منعاً لتكرار حدوثها؛
采取措施查明世系族群易受暴力攻击的领域,以防止此种暴力事件发生; - وعلاوة على ذلك، توصي اللجنة باعتماد تدابير خاصة في صالح الجماعات والمجتمعات القائمة على النسب بغية ضمان حصولها على فرص التعليم.
此外还建议制定有利于世系族群的特别措施,以保障其受教育权。 - (ن ن) ضمان أن تتاح لأفراد المجتمعات القائمة على النسب فرص الاستفادة من خدمات الرعاية الصحية والضمان الاجتماعي، على قدم المساواة مع سواهم؛
确保世系族群成员有享受保健医疗和社会保险服务的平等机会; - (أ أ) الحرص على قيام السلطات على جميع المستويات في البلد المعني، بإشراك أفراد المجتمعات المحلية القائمة على النسب في القرارات التي تمسُّهم؛
确保有关国家的各级当局让世系族群成员参加会影响到他们的决策; - (أ أ) الحرص على قيام السلطات، على جميع المستويات في البلد المعني، بإشراك أفراد المجتمعات المحلية القائمة على النسب في القرارات التي تمسُّهم؛
确保有关国家的各级当局让世系族群成员参加会影响到他们的决策;