简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

联氨 معنى

يبدو
"联氨" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • هيدرازين
أمثلة
  • هذا صحيح، بوقود ممتاز من الهيدرازين وأكسيد النيتروجين الرباعي.
    没错,燃料是联氨和四氧化二氮
  • ويجري احراق الهيدرازين المتبقي وتنفيس النيتروجين المتبقي مما استخدم في نظام التحكم في الوضع.
    剩余的联氨燃至耗尽,姿态控制所用的剩余的氮则排空。
  • ويستعمل نظام للتحكم في الوضع يعمل بالهيدرازين، ويتم تصريف الهيدرازين بعد وقف المحرك ولا يوجد أي موائع أخرى.
    联氨姿态控制系统在发动机燃料输送切断后排空,并且也不存在其他液体。
  • ويجري تخميل نظام الهيدرازين للوقود الدفعي الأحادي تخميلا كاملا بازالة أي وقود دفعي متبق أو مادة ضاغطة متبقية.
    这个小型、联氨单推进剂系统要做全消能处理,消除任何残留的推进剂和加压剂。
  • ونتوقع، إن نجحت هذه الضربة، تحطيم خزان الوقود وتبديد الهيدرازين كي لا يشكِّل مرةً أخرى خطراً على الحياة البشرية.
    如果成功击落,预期会击破燃料箱,使其中的联氨消散,从而不再对人类生命构成威胁。
  • وفي بعض الرحلات يحرق الهيدرازين المتبقي في نظام التحكم في الوضع، وقد يترك دون احراق في رحلات أخرى.
    姿态控制系统的剩余联氨在有些飞行任务上是通过燃耗消除,而在另一些飞行任务上则可能残留。
  • 4- كما أثبتت الخبرة المكتسبة من نظام الدفع المساعد بالهيدرازين في مرحلة بيغاسوس المدارية الحاجة الى تنفيس الغازات الخاملة العالية الضغط.
    4 飞马座火箭联氨辅助推进系统(HAPS)轨道级方面的经验表明,高压惰性气体也需要排空。
  • ونحن الآن بصدد بحث خَيارات لإدارة العواقب التي قد تترتَّب على فشل الضربة للتخفيف من الأخطار التي قد تنجم عن سقوط خزَّان معبَّأ بالهيدرازين بكامل طاقته فوق منطقة مأهولة.
    如果击落计划失败,我们会考虑善后处理方案,以减轻装满联氨的燃料箱坠入有人居住的区域所可能造成的危害。
  • وقد تمثَّل العامل الرئيسي المؤثِّر في قراراه هذا فيما يتسم به الخزَّان المعبَّأ بالهيدرازين بكامل طاقته من طبيعةٍ شديدة السُّمية، والذي يُحتمل أن يدخل المجال الأرضي من جديد دخولاً طبيعياً.
    这颗卫星的燃料箱装满毒性很强的联氨,而燃料箱在自然重返大气层后仍有可能不会燃烧殆尽,这正是影响这一决定的关键因素。