47- وسوف يُعقد، على هامش الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية، التي ستُعقد في عام 2014، اجتماع خبراء حول تحسين التنبؤ بطقس الفضاء خلال العقد القادم. 在2014年科学和技术小组委员会第五十一届会议间隙，将举行关于改善下一个十年空间气象预报的专家会议。
135- ولاحظت اللجنة بارتياح أنَّ من المقرر عقد حلقة عمل خاصة حول طقس الفضاء على هامش الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية في عام 2014. 委员会满意地注意到，计划在2014年科学和技术小组委员会第五十一届会议间隙举行关于空间气象的特别讲习班。
وسوف تتواصل مناقشة أهداف وبرنامج حلقة العمل المقبلة في اجتماع تخطيطي من المقرَّر عقده خلال الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية، في عام 2014. 将在2014年科学和技术小组委员会第五十一届会议期间举行的一次计划会议上继续讨论下一期讲习班的目标和工作安排。
57- وسوف تُبلَّغ الملاحظات والتوصيات التي أبداها المشاركون إلى الأوساط العلمية والدول الأعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية أثناء مناقشة قضايا الطقس خلال الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية في عام 2014. 与会者发表的评论意见和建议将在2014年科学和技术小组委员会第五十一届会议讨论空间气象问题期间提请科学界及和平利用外层空间委员会成员国的注意。
34- واتَّفقت اللجنةُ الدولية على جدول زمني مؤقّت للاجتماعين التحضيريين لاجتماعها التاسع، اللذين سيُعقدان أثناء الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية وأثناء الدورة السابعة والخمسين للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، في عام 2014. 导航卫星委员会商定了其第九次会议各次筹备会议的暂定日程表，这些会议将于2014年科学和技术小组委员会第五十一届会议及和平利用外层空间委员会第五十七届会议期间举行。
جوال إصدار