国家权利义务宣言 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- إعلان بشأن حقوق الدول وواجباتها
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "权" معنى مُؤقتًا
- "权利" معنى استحقاقات; تصنيف:حقوق; حق
- "利" معنى افضلية; حسنة
- "义务" معنى إِلْتِزام; مسْئُولِيّة; مُهِمّة; واجب; وَاجِب
- "宣" معنى يعلن
- "宣言" معنى الإعلانات; بيان (سياسة)
- "言" معنى كلمة
- "全球电子商务宣言" معنى الإعلان المتعلق بالتجارة الإلكترونية العالمية
- "恢复国家权力全国委员会" معنى اللجنة الوطنية لاستعادة سلطة الدولة
- "承认无海岸国家悬挂船旗权利的宣言" معنى إعلان الاعتراف بالحق في العلم للدول التي ليس لها ساحل بحري
- "儿童权利宣言" معنى إعلان حقوق الطفل
- "发展权利宣言" معنى إعلان بشأن الحق في التنمية
- "文化权利宣言" معنى الإعلان المتعلق بالحقوق الثقافية
- "一般权利和义务原则" معنى المبادىء المتعلقة بالحقوق والالتزامات العامة
- "各国经济权利和义务宪章" معنى ميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية
- "环境权利和义务宪章" معنى ميثاق الحقوق والالتزامات البيئية
- "义务" معنى إِلْتِزام مسْئُولِيّة مُهِمّة واجب وَاجِب
- "世界语言权利宣言" معنى الإعلان العالمي لحقوق اللسانيات الإعلان العالمي للحقوق اللغوية
- "子孙后代权利宣言" معنى إعلان حقوق الأجيال المقبلة
- "聋盲者权利宣言" معنى إعلان بشأن حقوق الصم والمكفوفين
- "关于中立国在海战中的权利和义务公约" معنى اتفاقية بشأن حقوق وواجبات القوى المحايدة في حالة الحرب البحرية
- "各国经济权利和义务宪章工作组" معنى الفريق العامل المعني بميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية
أمثلة
- وقد تناولت اللجنة المسألة في عام 1949، عندما كانت تعد مشروع الإعلان بشأن حقوق الدول وواجباتها.
1949年,委员会在起草《国家权利义务宣言》时触及了这个问题。 - وعلى المنوال نفسه، أدرجت لجنة القانون الدولي الالتزام بسيادة القانون الدولي في المادة 14 من إعلانها المتعلق بحقوق الدول وواجباتها لعام 1949 الذي نص على أن من واجب كل دولة أن تقيم علاقاتها مع الدول الأخرى وفق القانون الدولي وعلى أن مبدأ سيادة كل دولة يخضع لسيادة القانون الدولي.
国际法委员会在其1949年《国家权利义务宣言》第14条中同样概括了对于国际法治的承诺,该条指出,每个国家都有责任按照国际法及国际法高于各国主权的原则,处理与其他国家之间的关系。